TL;DR
The confirmation dialog causes an audio application to exit prematurely on a Fenix 7s, but not, for example, on a Forerunner 955. This happens on the device itself, not in the simulator.
Scenario
As a basis for the test, use the example...