corrupt file and can't seem to delete it

I have a corrupt file on my fenix 5s and can't seen to fix it with the installers--maybe because I'm on a mac?  Garmin support is ghosting me, and I can no longer sync any files because this one seems to block them.  Any ideas>?