The original report was marked as complete because a solution is available (as noted by FlowState). However, I agree that the download should just work and have complained about it on multiple occasions. I believe it's a server config issue, but it's not something I can address directly myself. I'll file a new ticket with the server team and see if I can get some traction.