Have you tried reading through the Programmers Guide (<sdk root>/Monkey C Programmers Guide.pdf)? The Getting Started section should be a little easier to follow than the README. In fact you could skip to the Installing The Plug-in section on page 8 and download and setup the SDK through the plug-in via the SDK Manager.