Ukončit trasu -> Ukončit navigaci (czech translation)

“Ukončit navigaci” above the menu item “Nastavení navigace” will be better.