To our great surprise my wife's vivoactive 4s (Australia version) on software 5.8 just pops up a notification in perfect Chinese characters (instead of squares). I checked and found this update on vivoactive/venu software update:
- Added support for Thai, Armenian, Chinese, Korean, and Japanese characters on smart notifications and music titles
We tested Japanese and it's also perfect on vivoactive 4s.
It's weird it's not in the latest beta/RC software on fenix 6 and 945 series. Any idea if this is going to be possible soon for non-APAC fenix 6?