Best way to use Wattbike Atom with my Fenix 6 series watch?

My Wattbike Atom arrived today and I am wondering what is the best way to use it with my Garmin without duplicating the data.

I got going by exclusively using the Atom, which pushes data onto a whole host of third party apps but not to Garmin Connect. 

Any suggestions?