Grabar un Track sin impactar en entrenamiento y otras métricas / Record a track without impacting training and other metrics

Consulta
es posible utilizar en Fenix 6 para grabar un track sin que esto impacte en las métricas de entrenamiento y demás?
quisiera en ciertos casos poder usarlo como un GPS (Ej etrex)

debo crear una actividad en particular o ya vienen pre instaladas?

Gracias

Is it possible to use Fenix 6 to record a track without impacting training metrics and so on?
I would like in some cases to be able to use it as a GPS (eg etrex)

Should I create a particular activity or do they already come pre-installed?

Thank you

0 C.sco over 5 years ago

First of all, thank you SOOO much for doing the translation for us! Really appreciated :)

You can use the "Track Me" activity, and I'm pretty sure it won't affect your metrics. I use that when I record a flight, or a drive in the car, etc.

You can make as many copies of the "track me" activity as you'd like, and set them up with different datafields for different purposes. I have one copy for boating, one for flying, and one for driving.

And since you translated for us, I'll translate for you:

==========================

En primer lugar, muchas gracias por hacer la traducción por nosotros. Muy apreciado :)

Puede usar la actividad "Rastrearme", y estoy bastante seguro de que no afectará sus métricas. Lo uso cuando grabo un vuelo, o un viaje en automóvil, etc.

Puede hacer tantas copias de la actividad "seguirme" como desee, y configurarlas con diferentes campos de datos para diferentes propósitos. Tengo una copia para navegar, una para volar y otra para conducir.

Y como tradujiste para nosotros, yo traduciré para ti

0 AlfredoCasaretto over 5 years ago in reply to C.sco

many thanks. I have been reading so much looking for this simple answer that I did not know in what language the forum will be.

those tracks of "track me" then I can download them to my PC?

Thank's again
Alfredo

0 C.sco over 5 years ago in reply to AlfredoCasaretto

AlfredoCasaretto said:
those tracks of "track me" then I can download them to my PC?

Yes

0 AlfredoCasaretto over 5 years ago in reply to C.sco