The course points in FIT files downloaded through IQ don’t show up unless the device is turned off and on.
I’ve seen the issue with the 1030/1030+. And a user reported the same issue with an Epic watch.
This space is specifically for Connect IQ bug reports. Please review the Connect IQ Bug Reports FAQ before reporting a bug to be sure you have the information needed for Garmin to investigate the bug you wish to report.