When you type an app name in the search field, you get anything but the app you are trying to find.
See also: App store search field ignores key data - Connect IQ Bug Reports - Connect IQ - Garmin Forums
Connect IQ search is essentially pointless. I cannot, for example, find my own apps even when searching by the name of the app.