Properties with list type settingsConfig inside array settings are displayed empty in the simulator

When I have an array type property, and inside it I have a list setting, then the list settings value is not displayed in the simulator.

Here's an example:

<properties>
  <property id="arrayTest" type="array"></property>
  <property id="control" type="number">0</property>
</properties>

<settings>
  <setting propertyKey="@Properties.arrayTest" title="@Strings.settingsUsersTitle" maxLength="10">
    <setting title="@Strings.settingsSetZoneTitle" type="number">
      <settingConfig id="bug" type="list">
        <listEntry value="0">@Strings.settingsSetNone</listEntry>
        <listEntry value="1">@Strings.settingsUseUserZones</listEntry>
        <listEntry value="2">@Strings.settingsSetMaxHr</listEntry>
        <listEntry value="3">@Strings.settingsSetManualZones</listEntry>
      </settingConfig>
    </setting>
    <defaults>
      <entry>
        <default id="bug">0</default>
      </entry>
    </defaults>
  </setting>


    <!-- "control group"  -->
    <setting propertyKey="@Properties.control" title="@Strings.control">
      <settingConfig type="list">
        <listEntry value="0">@Strings.settingsSetNone</listEntry>
        <listEntry value="1">@Strings.settingsUseUserZones</listEntry>
        <listEntry value="2">@Strings.settingsSetMaxHr</listEntry>
        <listEntry value="3">@Strings.settingsSetManualZones</listEntry>
      </settingConfig>
    </setting>
</settings>

The control group is to show that the same thing does work when the list is in itself as a 1st level setting, it only doesn't work when it's inside an array type setting.

Related to https://forums.garmin.com/developer/connect-iq/i/bug-reports/confusion-and-bugs-in-array-settings , but because there's already a Garmin ticket for that I open this as a separate bug so it's not getting lost.