Hebrew presented as question marks in simulator

I have created a Hebrew resources file in UTF-8 and entered Hebrew characters.  I know that the encoding is correct since I use System.println() the exact string that it is about to print out.  This comes out like this:

However when it comes up on the simulator with encoding Hebrew it looks like this:

Is there a bug with the simulator or am I doing something wrong?