Garmin Venu2 does not support Unicode characters, at least in Persian. In 2023 this is definitely a bug!
Venu 2 does not currently support Persian or Farsi languages. Apologies for the inconvenience!