Why is this not an option?
I have created a feature request to add the ability to delete queued apps.
I have also made a bug report that failed downloads are not being removed from the download queue.