Complete
over 4 years ago

WERETECH-9876

Cannot Reproduce

connect mobile and utf-8 for app settings

Hi,

i have some german special chars (german umlauts like "Pürschling") in my strings.xml (saved as utf-8) which are used by the app settings. They look as expected on my fenix, the simulator and the eclipse app settings editor but in the connect mobile app (android - version 4.35.1) they only show as "?"

Parents
  • sorry - got it wrong before: the strings i load from the Strings resources also have "?" instead of the umlauts on my fenix. weirdly they show up correctly if i load them from a json resource (both xml files saved as UTF-8 in Eclipse) or get them through a json web request.

    <strings>
        <string id="AppName">tSnow</string>
        <string id="AppVersionTitle">tSnow Version</string>
        <string id="stationTitle">Measurement Station</string>
        <string id="menuTitle">Station</string>
        <string id="stationPrompt">select location</string>
        <string id="station1">Hochgrat/Hörmoos</string>
        <string id="station2">Fellhorn</string>
        <string id="station3">Nebelhorn</string>
        <string id="station4">Tegelberg</string>
        <string id="station5">Pürschling</string>
        <string id="station6">Zugspitze</string>
        <string id="station7">Osterfelder</string>
        <string id="station8">Karwendel</string>
        <string id="station9">Herzogstand</string>
        <string id="station10">Brauneck</string>
        <string id="station11">Spitzingsee</string>
        <string id="station12">Wendelstein</string>
        <string id="station13">Kampenwand</string>
        <string id="station14">Dürrnbachhorn</string>
        <string id="station15">Rauschberg</string>
        <string id="station16">Reiteralpe</string>
        <string id="station17">Kühroint/Funtenseetauern</string>
        <string id="station18">Jenner</string>
        <string id="station19">Schwarzenberg</string>
        <string id="station20">Hochgrat / Hörmoos</string>
        <string id="station21">Kühroint / Funtenseetauern</string>
    </strings>

Comment
  • sorry - got it wrong before: the strings i load from the Strings resources also have "?" instead of the umlauts on my fenix. weirdly they show up correctly if i load them from a json resource (both xml files saved as UTF-8 in Eclipse) or get them through a json web request.

    <strings>
        <string id="AppName">tSnow</string>
        <string id="AppVersionTitle">tSnow Version</string>
        <string id="stationTitle">Measurement Station</string>
        <string id="menuTitle">Station</string>
        <string id="stationPrompt">select location</string>
        <string id="station1">Hochgrat/Hörmoos</string>
        <string id="station2">Fellhorn</string>
        <string id="station3">Nebelhorn</string>
        <string id="station4">Tegelberg</string>
        <string id="station5">Pürschling</string>
        <string id="station6">Zugspitze</string>
        <string id="station7">Osterfelder</string>
        <string id="station8">Karwendel</string>
        <string id="station9">Herzogstand</string>
        <string id="station10">Brauneck</string>
        <string id="station11">Spitzingsee</string>
        <string id="station12">Wendelstein</string>
        <string id="station13">Kampenwand</string>
        <string id="station14">Dürrnbachhorn</string>
        <string id="station15">Rauschberg</string>
        <string id="station16">Reiteralpe</string>
        <string id="station17">Kühroint/Funtenseetauern</string>
        <string id="station18">Jenner</string>
        <string id="station19">Schwarzenberg</string>
        <string id="station20">Hochgrat / Hörmoos</string>
        <string id="station21">Kühroint / Funtenseetauern</string>
    </strings>

Children
No Data