Here's an example of my watchface in the SIM vs on a real device:
I know the SIM is not 100% accurate (sadly) but here's it's really more than off...
As you can see it's nearly impossible to style a watchface with the SIM if fonts are that off...
Could not add the images here, so they are part of separate replies...