How to add support for multiple (many) languages and devices

Have a look at this:

http://developer.garmin.com/connect-iq/developer-tools/user-interface/

Then also something to help jump start is to read the following thread:

https://forums.garmin.com/showthread.php?228721-In-App-Device-Detection

you need to follow some naming convention like

resources-fenix3/strings.xml <- base language strings for fenix 3
resources-fenix3-spa/strings.xml <- Spanish strings for fenix 3
resources-fr920xt/strings.xml <- base language strings for 920
resources-fr920xt-spa/strings.xml <- Spanish strings for 920

HERMOT's post is a good starting point.

My question is where can I put and how can I make a relation for pictures with other languages and other devices?

In other words I need to put somewhere pictures like this

<bitmap id="bgPicture" x="0" y="0" filename="../images/my_pic_round_watch_fr.png"/>
<bitmap id="bgPicture" x="0" y="0" filename="../images/my_pic_round_watch_ru.png"/>

<bitmap id="bgPicture" x="0" y="0" filename="../images/my_pic_square_watch_en.png"/>
<bitmap id="bgPicture" x="0" y="0" filename="../images/my_pic_square_watch_fr.png"/>
<bitmap id="bgPicture" x="0" y="0" filename="../images/my_pic_square_watch_ru.png"/>

and I do not know where can I put them.

I'll add in that you can only use language qualifiers for string resources. String resources are loading dynamically at run time to match the system language. The other resources' (bitmaps, drawables, layouts, etc) qualifiers are used at compile time to generate a different .prg based on the device. We just don't have enough memory to load everything dynamically.

HERMOT's post is a good starting point.



I'll add in that you can only use language qualifiers for string resources. String resources are loading dynamically at run time to match the system language. The other resources' (bitmaps, drawables, layouts, etc) qualifiers are used at compile time to generate a different .prg based on the device. We just don't have enough memory to load everything dynamically.

Do you mean, that I cannot make 2 different pictures for different languages? I can make different pictures only for different devices?

Do you mean, that I cannot make 2 different pictures for different languages? I can make different pictures only for different devices?

That is correct.

Thank you very much. Now I understand.
Finally, let me explain for people, who will try to do it.

To make a different pictures for different device it is required to create folders like this
resources-fr920xt
resources-epix
resources-vivoactive
resources-fenix3
resources-square_watch
resources-round_watch

inside each folder should be 2 subfolders
images
layouts

images folder for pictures (png files) for different devices.
layouts folder should have layout.xml file with link to this resources-xxx/images/picture_name.png folder
like this
<layout id="WatchFace">
<bitmap id="pic1" x="0" y="0" filename="../images/picture_for_xxx.png"/>
</layout>

As example full file structure can be like this

resources-fr920xt/images/picture1_for_fr920xt.png
resources-fr920xt/images/picture2_for_fr920xt.png
resources-fr920xt/layouts/layout.xml
resources-epix/images/picture1_for_epix.png
resources-epix/images/picture2_for_epix.png
resources-epix/layouts/layout.xml
resources-vivoactive/images/picture1_for_vivoactive.png
resources-vivoactive/images/picture2_for_vivoactive.png
resources-vivoactive/layouts/layout.xml
resources-fenix3/images/picture1_for_fenix3.png
resources-fenix3/images/picture2_for_fenix3.png
resources-fenix3/layouts/layout.xml
resources-square_watch/images/picture1_for_square_watch.png
resources-square_watch/images/picture2_for_square_watch.png
resources-square_watch/layouts/layout.xml
resources-round_watch/images/picture1_for_round_watch.png
resources-round_watch/images/picture2_for_round_watch.png
resources-round_watch/layouts/layout.xml


each layout.xml should be like this

<layout id="WatchFace">
<bitmap id="pic1" x="0" y="0" filename="../images/picture1_for_fr920xt.png"/>
<bitmap id="pic2" x="0" y="0" filename="../images/picture2_for_fr920xt.png"/>
</layout>

picture name can be anything but layout.xml should link to existing file inside resources-xxx/images device folder.