Is it possible to send builds to my device without a wired connection, or access the filesystem remotely?
No, unfortunately neither of those things is possible.
The closest you can get to wireless development is to upload your app to the store and mark it as a beta so nobody else can see it or download it…
The closest you can get to wireless development is to upload your app to the store and mark it as a beta so nobody else can see it or download it.
