Is there a way to make the simulator simulate a scroll up or down movement?

See the input sample in the SDK to see how to detect button presses and swipes.  Then it's up to your app to react accordingly.

flowstate said:

f you mean swipe up or swipe down for touchscreen devices, you can just click and drag (quickly) on the simulated watch with your mouse. Same goes for swipe left and swipe right.

If the dev computer running the simulator has a touchscreen, you can also swipe directly.

You can also click on any of the device buttons in the simulator to simulate a button press

Neither of those options seems to work. The reason for the question.

Is there something to configure to get the simulator to react?

As I said, your app has to understand the input and react accordingly. The sim won't do anything on it's own.

jim_m_58 said:

The sim won't do anything on it's own.

Txs, that's what I was asking, it won't simulate going to glances.

Depending on the device, you go to full screen from a glance in two different ways in the sim.  

For touch devices, click on the glance. 

for button devices, use up/down buttons to move it to the middle of the screen, then press the upper right button.

If you are simulating a watch face, you can't go to glances.  You need to simulate an app that does glances.