Translations for images

Question

Ok, so I stumbled upon something weird here: translating images via for example the resources-fre folder does not work like you would for strings. I have a few images with texts on it, so I'll need to translate them as well. But they just load the latest resources-... folder instead of the correct drawable for that specific language. Is there something I'm missing here? Anyone else saw this?

flowstate · Answer

Seems like this may be by design, reading between lines in the documentation: 
 developer.garmin.com/.../ 
 
 Device Qualifiers 
 The device qualifier format allows for resources to target specific devices (as demonstrated in Figure 1). 
 ... 
 Family Qualifiers 
 The family qualifier format allows for resources to target specific device families, 
 ... 
 Localization Qualifiers 
 Localization qualifiers are a way to specify language-specific string resources, and are specified as an ISO 639&ndash;2 language code 
 ... 
 
 The description of device and family qualifiers refers to "resources", while localization qualifiers are said to specify "language-specific string resources". 
 This can also be seen in default.jungle (in the SDK bin/ folder), where device and family qualifiers override *.resourcePath, but language qualifiers do not..