ANT+ USB stick and simulator in Linux

I bought a new Garmin ANT+ USB stick. When I plug it in to the laptop (Ubuntu 22.04) I do see it in lsusb. I use the latest SDK (1.4.5)

However I don't see any ant devices (I have a HRM-SS and a Polar H10) in the simulator (Settings > Manage ANT+ Sensors) nor do they show up in my datafield (that does work on real watch)

Is there anyone who can successfully connect an ANT device to the simulator in Linux?