BLE and standard market headsets

Hello all,

I am thinking developing an App which can provide bip-bip sounds to standard headset connected BLE with Fenix watches.

I got the BLE examples provided by Garmin, but frankly quite intimidating... is there any other source to better understand the technology and coding?

Thanks all.