Forum Issue: Can't post "substring" (followed by "()")

Any attempt to post the text "substring ()" (without the space), seems to lead to the following error:

This seems to apply to code blocks as well as inline text.