so I may experienced a characters issue,
I was reported a date missing characters (big square) so I checked my code and the missing characters were already put in it.
So I made some tests,
for exemple, let say czech characters. the month is: říjen
all the characters are included in my cutsom font (in resources folder)
if I execute the code, I have squares for "special" characters (Date.Month)
but if I put manually in dc.drawText => "říjen", no issue, the month is well spelled.
Is it possible that "Garmin" returns wrong value/ char code ?
(if I use native font, i don't have the right value either, I get special charactres)