My tests (above) were based on an long existing beta datafield.
I have now created and uploaded a new beta test datafield with 8.4.0. And now all worked as described: copied the adress shown on developer web dashboard (which does not contain „-developer“), send it to iPhone by email and was able to open and install it.
