The Garmin Instinct has the same Weather Widget but it includes the Wind Speed and Direction. You could do this as well with the Fenix 5 and 5+ series. You could shrink the % of rain and move it to the side and put the Wind/Direction speed.
It would be nice to have wind on the higher end Forerunners as well. Wind speed and direction may not be crucial for running (outside of storms), but a strong headwind can ruin a bike ride. As of this writing, there are only a couple of third party widgets that include wind: OWM Widget and Quick Forecast. (These are the only two I see that support my FR645.) Neither is as user-friendly as the native widget.
Hmmm. I have an Edge 1030 for which I wrote this little weather data field. I also have a FR955. I might port my code over to that screen geometry. Shows wind direction and speed, in relation to your heading.