language editor

Hello everyone, 

Anybody knows how edit language files ?

I want translate my vivmoveHR to lithuanian :)