There is currently no way for a CIQ app to feed this data into Garmin Connect/Garmin Connect Mobile, so all it do is display the counts on the watch itself.
Also, this would require that the "stairs" app was running in the foreground all the time. It couldn't run along with even something like a watchface.