AFIACT, there is no way for a data field to access the users FTP. Until Garmin exposes that property in ConnectIQ or they complete the feature that allows users to specify application properties from Garmin Connect or Garmin Connect Mobile this wouldn't be a very good project.
