...die rigide Lifetime-Lizenzpolitik, mit der Garmin mich an das ältere Gerät "fesselt"
Wie wäre es denn z.B. mit einer Umtauschaktion .
Die Idee ist nicht dumm und aus Anwendersicht verständlich.
Garmin ist nicht die Wohlfahrt, bei Defekt sind sie sehr kulant.
.