Oregon x50 FW 5.80

http://www8.garmin.com/support/download_details.jsp?id=4523

Download: http://www.garmin.com/software/Oregonx50_WebUpdater__580.gcd

Changes made from version 5.50 to 5.80:
Added new route activity types and improved BaseCamp compatibility. See TrailTech (http://garmin.blogs.com/softwareupdates/2012/05/get-active-with-garmin.html) for more information.
Added support for Kenwood NMEA Waypoint Sentence
Improved GPS response at low speeds
Fixed issue with preserving routes imported from BaseCamp (identical maps required)
Fixed Spell Search in German
Fixed possible issue with Where To? > Address searching

0 Former Member over 13 years ago

Danke für eure Tips , habe folgendes gemacht, hat aber keine Änderung der Anzeige gebracht:
FW über Webupdater nochmals aufgespielt, keine Änderung
Downgrade auf die 5.50 >> Texte wieder in Deutsch
FW über Webupdater wieder auf 5.80
Texte teils wieder wie vorher in Englisch
Reset durchgeführt, keine Änderung
Da ich das Aktive Routing mangels Topo 2012 / Transalpin noch nicht nutze,
störts mich nicht so stark, vielleicht hat noch jemand einen anderen Ansatz

PS: habe auch die Textdateien und die Timezonemap geupdatet.

Ansonsten Danke für eure Mithilfe

Grüße Speedy

0 Former Member over 13 years ago

Hat sich überschnitten, habe wohl das gleiche Problem wie Ralfwinkler, werde mal den Tip von Volkte testen.

0 Volker over 13 years ago

Hast Du die german.gtt aus der 5.70 ausgebaut und nach der Installation der 5.80 eingebaut? Das dürfte dein Prob beheben. Da sind die Ausdrücke aus Deinen Bildern oben in deutsch;)

</str>
<str>
<tag>TXT_Climbing_Paths_STR_M</tag>
<txt>Wanderwege</txt>
</str>
<str>
<tag>TXT_Cycling_STR_M</tag>
<txt>Fahrrad</txt>
</str>
<str>
<tag>TXT_Direct_Routing_STR_M</tag>
<txt>Luftlinien-Routing</txt>
</str>
<str>
<tag>TXT_Driving_STR_M</tag>
<txt>Auto</txt>
</str>
<str>
<tag>TXT_Ferries_STR_M</tag>
<txt>Fähren</txt>
</str>
<str>
<tag>TXT_Hiking_STR_M</tag>
<txt>Wandern</txt>
</str>
<str>
<tag>TXT_Interstate_Highways_STR_M</tag>
<txt>Autobahnen</txt>
</str>
<str>
<tag>TXT_Major_Highways_STR_M</tag>
<txt>Hauptverkehrsstr.</txt>
</str>
<str>
<tag>TXT_Minimize_Ascent_STR_M</tag>
<txt>Geringer Anstieg</txt>
</str>
<str>
<tag>TXT_Minimize_Time_STR_M</tag>
<txt>Wenig Zeit</txt>
</str>
<str>
<tag>TXT_Minimize_Distance_STR_M</tag>
<txt>Geringe Distanz</txt>
</str>
<str>
<tag>TXT_Motor_Off_Road_STR_M</tag>
<txt>Geländefahrzeug</txt>
</str>
<str>
<tag>TXT_Motorcycle_STR_M</tag>
<txt>Motorrad</txt>
</str>
<str>
<tag>TXT_Mountain_Biking_STR_M</tag>
<txt>Mountainbiking</txt>
</str>
<str>
<tag>TXT_Mountaineering_STR_M</tag>
<txt>Bergsteigen</txt>

0 Former Member over 13 years ago

Danke Volkte, das war´s,bei mir passts jetzt.

Gruß Speedy:):)

0 Former Member over 13 years ago

Danke Volkte,

Die German GTT der FW 5.8 hat Jänner Datum :D

0 Volker over 13 years ago

Da haben wohl die Bastelbrüder in der Garmin FW-Schmiede mal wieder Mist gebaut...

0 Former Member over 13 years ago

Hallo, wo und wie finde ich denn die Datei für den Text? Da ich keine Betas vewende, weiss ich nicht die Fundstelle, danke.

0 Former Member over 13 years ago

http://www8.garmin.com/support/download_details.jsp?id=4743

0 Former Member over 13 years ago

Da scheint mir die german.gtt der 5.70beta nicht sauber bei der 5.80 rübergekommen zu sein?

Lad Dir die 5.70 beta runter, entzippe (öffne)sie und hol Dir aus dem Ordner Oregonx50 aus der Text die german.gtt und packe sie in den Text Ordner auf Deinem Gerät. Die alte vorher sichern. Natürlich ohne Gewähr;)

Hallo VOLKTE
ich hab german.gtt jetzt jetzt auf meinem Desktop, wie bringe ich sie jetzt auf den Oregon an die richtige Stelle? Ich muß dazu sagen ich bin kein Computergenie
Gruß Bergmayr

0 Former Member over 13 years ago

Einfach auf dem Gerät in den Ordner \Garmin\Text\ kopieren und die Alte überschreiben.