Music sync not working

Hello.

I am trying to load music files from my windows pc to garmin express. At first it looks like everything works. Music is transferred and then moved to watch (marq expedition Gen 1). However when I unplug the watch and try to play music via the widget it says there is no music on the watch and I should connect to express.

Any feedback why this is happening and how I can solve it?

Thanks!