Need english language pack for Vivoactive 3

006-D7105-08|v01.40
00001 Español
00493 Análisis FC avanzado de Firstbeat
02138 Licencia de fuente
00494 Dirección MAC
00498 Versión pantalla
00496 Versión software
00499 Versión del sensor
00495 Versiones del software
00497 Versión %1
00492 Versiones SW
00491 ID de la unidad
00490 Acerca de
00512 Ritmo en 500 m
00528 Ascenso
00516 FC media
00513 Velocidad media
00520 Cadencia
02146 Series
00515 Calorías
00532 Borrar
00529 Descenso
00509 Distancia
02402 Hecho
02400 Pisos
02401 Pisos/min
00531 Zonas FC
00533 Intervalos
00530 Vueltas
00517 FC máxima
00514 Velocidad máxima
00511 Ritmo
00525 Distanc. palada
00526 Velocidad palada
00527 Paladas
00519 Cadencia
02142 Repeticiones
02141 Tiempo descanso
00522 Distanc. brazada
00523 Veloc. brazada
00524 Brazadas
02143 Series
02487 Fuente
00521 Brazadas/largo
00510 Tiempo
02144 Volumen
02145 Peso
02140 Tiempo de trabajo
00502 Intervalo %1 - ESPALDA
00503 Intervalo %1 - BRAZA
00507 Interv. %1 - EJ. TÉCN.
00504 Interv. %1 - MARIP.
00501 Interv. %1 - LIBRE
00506 Int. %1 - Indiv
00505 Interv. %1 - COMBIN.
00508 Intervalo %1
00500 Vuelta %1
02139 Serie %1
02338 Descanso
01667 Paddle surf
01806 Tmño. piscina
01803 Ver
01807 Configu​ración
01801 Omitir
01805 Ses. entre.
01800 Localizando satélites
01799 Listo
02337 Espera GPS
01808 %1 metros
01809 %1 yardas
01776 Prueba VO2 máx.
02375 Calibrar
02281 Descartar
02374 En pausa
02282 Guardar
00404 Cita
00408 Hora de dormir
00406 Clase
00407 Meditar
00403 Recordatorio
00405 Entrenamiento
00401 Despertar
00402 Sesión entrenam.
00962 Beber
00963 Comer
00965 Ir a Casa
00964 Dar la vuelta
00418 Cadencia
00409 Calorías
00410 Distancia
00411 Frec. cardiaca
00412 Tpo vuelta
00413 Ritmo
00419 Veloc. palada
00417 Cadencia
00415 Carrera
00420 Velocidad
00414 Tiempo
00416 Caminar
00235 Ascenso total
00341 Ascenso
00236 Descenso total
00342 Descenso
02327 Ashtanga
02332 Saco
02224 Barra
02322 Béisbol
02214 Baloncesto
01657 Bici indoor
02198 Bici
02329 Bikram
02228 Boxeo
01658 Cardio
02213 Circuito
02319 Clase
02217 Críquet
02206 Esquí fondo
02221 Pasear perro
02230 Elíptica
02231 Subida pisos
02320 Fútbol amer.
02216 Frisbee
02560 Golf
02225 Gimnasia
02325 Hatha
02328 Hot
01659 Remo indoor
02194 Pista cubierta
02212 Intervalo
02324 Comba
02326 Kundalini
02219 Lacrosse
02204 Vueltas
02331 MMA
02226 Artes marc.
02201 Montaña
02334 Navegar
02205 Otros
02223 Pilates
02203 Nat. piscina
02196 Competición
02200 Carretera
02208 Remo
02218 Rugby
02192 Carrera
01662 Paddle surf
02330 Shadowbox.
01661 Esquí
02207 Snowboard
02321 Fútbol
02323 Sóftbol
02333 Sparring
02202 Spinning
02318 Estadio
02229 Escaladora
02317 Escaleras
02210 Fuerza
02195 Trail running
02197 Entren.
02199 Rodillo
02193 Cinta
02215 Voleibol
01663 Cam. inter.
02220 Caminar
02211 Pesas
02227 Jardinería
02222 Yoga
01664 Favoritos
01549 Abr
02578 Enhorabuena. Plan completado.
02539 Enhorabuena. Plan compl.
02528 Excelente
02529 Buen trabajo
02530 Puedes mejorar
02533 Configura un plan de Garmin Coach en Garmin Connect Mobile.
02534 Sincroniza con Garmin Connect Mobile para la siguiente sesión.
02532 Día descanso
02538 Sincr. para sesión entren.
02536 Hoy
02537 Mañana
02527 Semana %1
02531 Sesión realizada
02535 Ayer
01553 Ago
01098 MEDIA
01100 MEDIA
02517 Frec. cardíaca anómala
02519 Se ha detectado una FC anómala.
00267 Pasos de vuelta
00373 Pasos vuel.
00266 Pasos
00372 Pasos
00234 Altitud
00340 Altitud
00214 %FC media máxima
00320 %m FCM
00210 Frecuencia cardiaca media
00316 FC media
00253 Distancia media/brazada
00359 Dist/braz m
00238 Velocidad media de brazada
00344 Media braz
00249 Media de brazadas/largo
00355 Med. br./lar
00259 Swolf medio
00365 Swolf med
02558 Volver al inicio
00203 Cadencia media
00309 Cad. media
00201 Cadencia
00307 Cadencia
00205 Cadencia de vuelta
00311 Cad. vuelta
00207 Cadencia de última vuelta
00313 Cad ú. vuel
02429 Ya se ha vinculado
02240 Bluetooth desactivado
02239 Se requiere conexión a telé​fono
02241 Esperando datos
02480 Hecho
02031 Hecho
02032 Editar
02030 Siguiente
02572 Ver
01605 Espalda
01924 Bicicleta
01606 Braza
00041 Eventos todo el día
00053 Todo el día
00050 Vie
00046 Lun
00051 Sáb
00052 Dom
00049 Jue
00054 Mañ.
00047 Mar
00048 Mié
00044 Todo el día
00045 T día
00042 Ahora
00043 Mañ.
00040 %1 event.
00038 No hay eventos
00096 Comprueba el ajuste del reloj e inténtalo otra vez.
00097 Aceptar
01450 Error
01449 Enviado
00812 Calibrar brújula
00806 Calibrar
00813 Calibración completada
00810 Error de calibración
00811 Gira realizando un pequeño 8.
00807 Aceptar
00809 Reintentar
00808 Iniciar
00805 Brújula
00439 ¿Establecer como favorito?
00431 ¿Ajus. auto fcha/hr con GPS?
00432 ¿Iniciar modo de transmisión de datos?
00433 ¿Detener la transmisión?
02134 ¿Suprimir ubicaciones?
02395 ¿Continuar actividad?
02284 ¿Borrar sesión de entrenamiento?
00421 ¿Estás seguro?
00425 ¿Descartar?
00440 ¿Descartar cambios?
00435 Selecciona una opción
02107 ¿Activar puntuación para AutoShot?
00428 ¿Finalizar sesión de LiveTrack?
02135 ¿Guardar puntuación?
00436 ¿Vincular con el teléfono?
00423 ¿Apagar?
00438 ¿Iniciar %1?
00427 Borrar
00441 ¿Borrar pantalla del reloj?
02597 ¿Restablecer y usar preajustes según FC máx?
00422 ¿Estás seguro?
02137 ¿Reanudar el recorrido más tarde?
02136 ¿Reanudar recorrido?
02061 ¿Guardar tarjeta de puntuación?
00430 La pantalla se apagará, ¿de acuerdo?
00437 ¿Seleccionar una actividad al aire libre?
02396 ¿Omitir la calibración de la cinta de correr?
00424 ¿Utilizar el almacenamiento masivo?
00429 ¿Suprimir datos del usuario?
02285 ¿Realizar sesión de entre​namiento ahora?
01816 Abre ap móvil en teléfono para actualizar datos.
01815 Conecta con teléfono para actualizar datos.
02238 Esperando datos
01750 No mol.: des.
01749 No mol.: act.
01746 Pant. puls. para edit.
01747 Bloqueada
01752 Teléfono: desact.
01751 Teléfono: activado
01748 Desbloqueado
01929 Calorías
00208 Calorías
00314 Calorías
02393 Activo
02394 Desc.
00109 Calorías
01921 Enfriamiento
01920 Enfriamiento
01922 Enfriamiento
01102 Act. actual
01557 Dic
01601 Distancia restante
02348 Descarga tu calendario de entrenamiento desde Garmin Connect.
00174 Distancia
00280 Distancia
00180 Distancia náutica
00286 Dist. náut.
00173 Distancia
00279 Distancia
00057 E
00172 Tiempo transcurrido
00278 Total
02064 Fin
02049 Perfil externo
01547 Feb
02463 Pulsa el botón desde la pantalla del reloj para buscar tu actividad y la lista de actividades.
02567 Mantén pulsado el botón en cualquier sitio.\n\nSelecciona el ico​no de bloqueo.
02465 Desliza el dedo hacia la derecha para volver a la pantalla anterior.
02467 Mantén pulsado el botón desde cualquier pantalla. Consulta y personaliza accesos directos, como el bloqueo de pantalla o el apagado del dispositivo.
02466 Mantén pulsada la pantalla en cualquier momento. Consulta tu historial de actividades, tus récords, la configuración y mucho más.
02468 Mantén pulsado el botón desde cualquier pantalla. Selec. Monedero, introduce el código de acceso y mantén el reloj cerca del lector. Si la opción Monedero no está en Controles, mantén pulsada la pantalla para añadirla.
02566 Physio TrueUp sincroniza las actividades realizadas con otros dispositivos de Garmin para que tu dispositivo refleje con mayor precisión tu estado de entrenamiento y forma física.\n\n¿Deseas habilitarlo?
02464 Desliza el dedo hacia arriba o hacia abajo por la zona con textura del reloj para desplazarte por los widgets, las pantallas de datos y los menús.
02462 Mantén pulsada la pantalla del reloj. Selecciona un diseño para aplicarlo, personalizarlo o borrarlo.
02451 Ver lista
02454 Personalizar
02453 Ver menú
02446 Entendido
02448 Ir a Monedero
02452 Ver menú
02447 Más suger.
02564 No
02450 Personalizar
02449 Ver diseños
02563 Sí
02456 Actividad
02565 Bloqueo automático
02458 Deslizar hacia atrás
02460 Controles
02459 Menú
02461 Monedero
02457 Side Swipe
02455 Pantalla para el reloj
02440 ¿Obtener más inf. sobre el registro de una actividad?
02562 ¿Obtener más info para bloquear pantalla táctil?
02442 ¿Obtener inf. sobre acceso a pantalla anterior?
02444 ¿Obtener inf. sobre uso de menú de controles?
02443 ¿Obtener más inf. sobre el uso del menú?
02445 ¿Deseas aprender a efectuar pagos?
02561 ¿Te gustaría saber más sobre Physio TrueUp?
02441 ¿Obtener más inf. sobre el uso del reloj?
02439 ¿Obtener inf. sobre personalizar pantalla del reloj?
02438 No, gracias
02437 Más adelante
02436 Sí
02435 Sugerencias
02613 %1 vueltas
02614 %1 de descanso
00103 V
00607 10 km más rápid.
00608 Km más rápido
00613 40 km más rápid.
00609 ¡5 km más rápidos!
00610 Media más rápida
00611 Maratón más ráp.
00612 Milla más rápida
01186 Buscar mi teléfono
00270 Pisos subidos
00376 Pisos sub.
00271 Pisos bajados
00377 Pisos baj.
00272 Pisos por minuto
00378 Pisos/min
00108 Pisos
01607 Mariposa
01604 Libre
00398 Vie %1
00384 Vie
00391 Vie
01578 %1x OBJ.
01577 ¡META!
02557 ¡%1 días\ncons!
01579 días consecutivos
00387 Lun
00392 Sáb
00393 Dom
00390 Jue
00388 Mar
00389 Mié
02127 Bunker
02128 Bunkers
02067 Distancia
02050 Descarga más con Garmin Connect.
02060 Descarga completada
00138 Descargando campo de golf
02283 Buscando campos
00139 Transfiriendo datos
02068 9 úl.
02069 Ida
02129 Rough
00128 Golf
00133 Seleccionar un campo
02066 Pasos
02131 al fondo
02130 al frente
02133 Arena
02132 Agua
01974 Ir
02100 Fairway
02065 GER
02108 Hoyo %1
02101 Golpes de P1
02102 Golpes de P2
00129 Par %1
02103 Par %1
02104 Putts
02105 Golpes
00132 Total
00094 Últ. %1 horas
01225 Frec. cardiaca
01226 FCR
00212 %FC máxima
00318 %FC máx.
00209 Fre​cuencia cardiaca
00315 FC
01743 Aeróbico
01742 Suave
01745 Máximo
01739 No FC
01740 Sin zona
01744 Umbral
01741 Calent.
01972 FC
00222 Tiempo en zona 0
00328 Zona FC 0
00223 Tiempo en zona 1
00329 Zona FC 1
00224 Tiempo en zona 2
00330 Zona FC 2
00225 Tiempo en zona 3
00331 Zona FC 3
00226 Tiempo en zona 4
00332 Zona FC 4
00227 Tiempo en zona 5
00333 Zona FC 5
00228 Tiempo en zona 6
00334 Zona FC 6
01975 Zona FC %1
00211 Zona FC
00317 Zona FC
00095 Midiendo
01305 Configuración finalizada
01306 Selecciona tus favoritos
01307 Comencemos. Selecciona las opciones.
00003 Ya se ha vinculado
00002 Descárgate la aplicación Garmin Connect Mobile para empezar.
02052 Aceptar
00254 Distan./brazada en intervalo
00360 Dist./br. int
00239 Velocidad brazada intervalo
00345 Braz. int.
00242 Tipo de brazada de intervalo
00348 Tipo. int.
00250 Brazadas de intervalo/largo
00356 Br./lar. int.
00246 Brazadas de intervalo
00352 Braz. int.
00105 Min. intens.
00179 Distancia de intervalo
00285 Dist. int.
00257 Largos de intervalo
00363 Largos int.
00189 Ritmo de intervalo
00295 Ritmo int.
00260 Swolf de intervalo
00366 Swolf int.
00171 Tiempo de intervalo
00277 Tpo. int.
01546 Ene
01552 Jul
01551 Jun
00065 Mi día
02427 10 minutos
02428 15 minutos
02423 1 minuto
02424 2 minutos
02425 3 minutos
02426 5 minutos
02077 Preguntar siempre
01320 Siempre activado
01322 Desactivado
01321 Solo durante la actividad
01217 Negro
01457 Te llamo más tarde.
01455 Lo siento, ahora no puedo hablar.
01459 ¡Te quiero!
01453 No
02184 No, gracias.
01454 Aceptar
01456 Voy de camino.
02183 Estoy en un recorrido.
02181 He salido a correr.
02185 Muchas gracias.
02182 Estoy practicando ejercicio.
01452 Sí
02336 Alarmas
01761 Brillo
01755 No molestar
01756 Buscar mi teléfono
02335 Iluminación
01754 Bloquear pantalla
01757 Controles de música
01760 Pagos
01765 Teléfono
01758 Guardar ubicación
01764 Definir hora con el GPS
01762 Cronó​metro
01759 Sincronizar
01763 Temporizador
01451 Responder
01753 Añadir control
01210 Rápido
02515 GPS + GALILEO
01219 GPS + GLONASS
02422 Inicio aut. actividad
01211 Auto Pause
01205 Desplazamiento aut.
01132 ¿Vincul. disp. móvil?
01215 Fondo
02508 Según
01332 Brillo
01460 Durante la actividad
01218 Configuración de GPS
01319 Gesto
02509 Intensi​dad moderada
01461 No durante la actividad
01462 Tiempo de espera
02090 Método de puntuación
02076 Estado
01327 Tiempo de espera
02510 Intensi​dad fuerte
01011 Alerta alta
02511 Automático
02512 Zonas frecuencia cardiaca
02513 Zona %1
02167 Largo
01012 Alerta baja
02166 Medio
01209 Medio
01220 No durante la actividad
01206 Desactivado
01207 Sí
01213 Ritmo
02434 Desactivado
01464 1 minuto
01463 30 segundos
01465 3 minutos
02433 Mostrar solo llamadas
02432 Mostrar todo
02165 Corto
01208 Lento
01214 Velocidad
02092 Stableford
02093 Juego por golpes
01308 Favoritos
01432 Ráfaga
01426 Modo
01427 Vídeo HD
01431 Única
01428 Cámara lenta
01430 Vídeo vertical
01429 Intervalo
02168 Muy largo
01212 Cuando me detenga
01216 Blanco
01039 Selecciona zona
00176 Distancia de vuelta
00282 Dist. vuelta
00175 Distancia de vuelta
00281 Dist. vuelta
00218 %FC máxima vuelta
00324 %FCM vta
00216 Frecuencia cardiaca vuelta
00322 FC vuelta
00230 Vueltas
00336 Vueltas
00255 Dist./brazad. últ. int.
00361 Dis/br úl. in
00240 Vel. braz. úl. int.
00346 Braz. ú. int
00243 Tipo braz. úl. int.
00349 Tipo ú. int
00251 Braz. úl. int./lar.
00357 Br.s/l. ú. in
00247 Brazadas de último intervalo
00353 Br. últ. int.
00258 Largos de último intervalo
00364 Larg. ú. int
00261 Swolf en último intervalo
00367 Swolf ú. in
00178 Distancia última vuelta
00284 Dis. ú. vuel
00177 Distancia última vuelta
00283 Dis. ú. vuel
00221 % FC máx. última vuelta
00327 %FCa/m uv
00219 FC última vuelta
00325 FC ú. vuel
00191 Ritmo de último largo
00297 Rtm ú. lar.
00241 Velocidad braza​da último largo
00347 Br. úl. larg.
00244 Tipo de brazada de último largo
00350 Tipo ú. lar.
00248 Brazadas de último largo
00354 Br. ú. lar.
00262 Swolf en último largo
00368 Swolf ú. lr.
01103 Últ. carr.
02109 Último golpe
02377 Asc.: %1
00069 Último recorrido
02378 Cal.: %1
02379 Cadencia: %1
02380 Desc.: %1
02381 Dist.: %1
02392 Pisos: %1
02376 Pisos
00079 Hoyos
00072 Última partida de golf
00080 Punt.
00078 Golpes
02382 FC: %1
00092 Guarda una actividad para ver los datos.
00093 Guarda tarjeta de puntuación de golf para ver último recorrido.
02383 Ritm: %1
02384 Ritm: %1
02385 Cadencia: %1
00068 Última carrera
00067 Último deporte
02386 Activ.: %1
00085 Pistas
02387 Veloc: %1
02388 Pasos: %1
00071 Últ. entren. fuerza
02389 Vl. palada: %1
02390 Paladas: %1
00089 Paladas
00070 Última act. natación
02391 Hora: %1
00091 Esta sem %1 %2
00256 Largos
00362 Largos
00119 Localizando satélites
00614 Recorr. más largo
00606 Carrera más larga
01788 Acércalo al lector
01666 Último recorrido
01665 Última carrera
01548 Mar
01099 MÁXIMA
01101 MÁX
01550 May
00619 10 km
00620 1 mi
00617 1 km
00621 40 km
00618 5 km
00622 Suprimir todos los registros
00623 Suprimir registro
00626 10 km más rápidos
00627 1 km más rápido
00629 40 km más rápidos
00628 5 km más rápidos
00630 1/2 mtón. más rápida
00631 Maratón más rápida
00632 Milla más rápida
00633 Media maratón
00624 Recorr. más largo
00625 Recorrido más largo
00634 Carrera más larga
00635 Carrera más larga
00636 Maratón
00637 Ascenso máximo
00638 Ascenso máximo
00639 Anterior
00641 Récords
00640 Ver registro
00442 Adquiere posic. GPS para acced. al menú.
00443 Adquiere posic. GPS para iniciar temporiz.
00444 Batería baja
02580 Batería de la luz para bicicleta baja.
00445 Pila de sensor de cadencia baja.
00446 Calibración con éxito. Factor = %1
00447 Restablece la act. actual para calibrar.
02397 Toca pantalla 2 veces para sig. serie
02398 Toca pantalla 2 veces para sig. paso
00448 Pila del podómetro baja.
00471 Ve a la app móvil para añadir dispositivo.
00449 Pila de monitor de frecuencia cardiaca baja.
00450 En la zona deseada
00453 Valores de alerta alta y baja ajustados.
00451 Hay poca memoria. Carga a Garmin Connect.
00452 Memoria llena.
00455 Múltiples sensores de bicicleta detectados.
00456 Múltiples sensores de cadencia detectados.
00457 Múltiples podómetros detectados.
00458 Múltiples sens. f. cardiaca detect.
00459 Múltiples sensores de velocidad detectados.
00468 Batería del teléfono baja
00470 Pulsa el botón para iniciar/detener
02581 Batería baja del radar.
00461 Frecuencia cardiaca de recuperación: %1
00469 Puntuación activada.
00454 Valores de alerta rápido y lento ajustados.
00462 Pila del sensor de velocidad/cadencia baja.
00463 Pila de sensor de velocidad baja.
02579 Batería de Tempe baja.
01295 Temporizador concluido
00464 Batería de VIRB baja.
00466 Báscula detectada
00467 Tamaño de rueda calculado.
00066 Mi día
00099 L
00196 Velocidad máxima
00302 Vel. máx.
01608 Mixto
00394 Lun %1
00380 Lun
00615 Máximo ascenso
00059 NE
01559 Sensor de cadencia conectado
01561 Podómetro conectado
01560 Monitor de frecuencia cardiaca externo conectado
01565 Luz conectada
01572 Se ha detenido LiveTrack
01573 Error de LiveTrack
01571 Se ha iniciado LiveTrack
01575 ¡La línea de inactividad se ha restablecido!
01574 Muévete
01569 Teléfono conectado
01570 Teléfono desconectado
01566 Radar conectado
01568 %1 conectado
01562 Sensor de velocidad/cadencia conectado
01558 Sensor de velocidad conectado
01564 Sensor tempe conectado
01563 VIRB conectado
01556 Nov
00575 Introduce la hora de la alarma
00576 Introduce la calibración de Footpod
00579 Introducir distancia
02079 Introduce la distancia del driver
00604 Introduce la altitud
00580 Introduce la zona de frecuencia cardiaca
00589 Introduce la cadencia máxima
00590 Introduce la cadencia máxima
00592 Introduce la frecuencia cardiaca máxima
00593 Introduce el ritmo máximo
00594 Introduce la velocidad máxima
00591 Introduce la velocidad de palada máxima
00582 Introduce la cadencia mínima
00583 Introduce la cadencia mínima
00585 Introduce la frecuencia cardiaca mínima
00586 Introduce el ritmo mínimo
00587 Introduce la velocidad mínima
00584 Introduce la velocidad de palada mínima
00595 Introduce el ritmo
02082 Introduce el valor del par
00596 Introduce la longitud de la piscina
02288 Introduce el número de repeticiones
00597 Introduce la frecuencia cardiaca en reposo
02083 Introduce la pendiente
00599 Introducir velocidad
02488 Introduce un umbral
00600 Introduce la hora local
00601 Introducir hora
02405 Introducir la distancia en cinta de correr
00602 Introduce un valor
02404 Introduce tu peso
00603 Introduce el tamaño de la rueda
00060 NO
00055 N
00616 No se han establecido ni descargado registros.
01555 Oct
02612 Descanso abierto
02611 Abierta
01930 % FCR
01931 % máximo
01787 Introduce contraseña
02569 Vincula el sensor de velocidad/cadencia para ver la velocidad y la distancia.
02477 Pulsa botón para funciones en recorrido.
01820 Mantén pulsado para guardar la actividad.
01819 Mantén pulsado para detener la actividad.
01818 Pulsa para iniciar y finalizar intervalos.
02243 Pulsa el botón para iniciar/detener
02596 %1 retirado
02570 Side Swipe está desactivado para golf.
01817 Pulsóme​tro de muñeca de​sactivado.
00184 Ritmo medio en 500 m
00290 Rm m. 500
00186 Ritmo de vuelta en 500 m
00292 R. v. 500m
00188 Ritmo de última vuelta en 500 m
00294 R. uv 500m
00182 Ritmo en 500 m
00288 Rm. 500m
00183 Ritmo medio
00289 Ritmo med.
00185 Ritmo en vuelta
00291 Rit. vuel.
00187 Ritmo en última vuelta
00293 Rmo ú. vue
00181 Ritmo
00287 Ritmo
02521 Seleccionar
02523 Fácil
02525 Difícil
02524 Moderada
02522 Muy fácil
02526 Muy difícil
02520 ¿Te ha parecido fácil?
00539 Inspira
00540 Espira
00536 Introducir hora
00541 Contén respir.
00538 Permanece quieto y concéntrate en la respiración.
00535 Sí
00534 ¿Necesitas un momento para relajarte?
01877 Última serie:
01878 %1 repeticiones
01876 Descanso
01880 %1 kg
01879 %1 lb
02339 Serie %1
00033 FCR media
00032 Últ. 7 días
02117 Descartar
02125 Dist.
02118 Editar punt.
02119 Fin
02120 Pausar
02122 Continuar
02121 Resumen recorrido
02123 Guardar
02126 Pasos
02124 Tiempo
00202 Cadencia media
00308 Cad. media
00200 Cadencia
00306 Cadencia
00204 Cadencia de vuelta
00310 Cad. vuel
00206 Cadencia de última vuelta
00312 Cad. ú. vue
01916 Recuperación
01927 Repetir %1
01928 Repetir %1-%2
00268 Repeticiones
00374 Repet.
01915 Descanso
01923 Carrera
00545 Altitud:
00546 Posición:
00547 Guardar
00648 Siempre
00649 Siempre
00645 Bloqueo automático
00650 Durante la actividad
00651 Durante la actividad
00646 Desactivado
00647 Desactivado
00652 Modo reloj
00653 Modo reloj
01135 Vuelve a intentarlo
01136 Err. finaliz. LiveTrack
01137 Definir valores personalizados
01138 Usar predeterminados
00379 Cancelar
00642 Grabación de datos
00644 Por segundo
00643 Inteligente
01140 Kilómetros
01139 Millas
01884 %1 repeticiones
01141 Pies
01142 Metros
01144 Centímetros
01143 Pies
01146 Kilómetros
01145 Millas
01152 No
00947 Botón
01117 ¿Suprimir todo?
01116 ¿Suprimir registro?
01120 ¿Borrar actividad?
00006 ¿Borrar ubicación?
01121 Distancia
01123 Altitud
02297 Formato
01124 Sexo
00946 Muñeca
01125 Altura
01126 Ritmo/velocidad
01127 Preferencia
00017 Récords
00007 ¿Borrar perfil?
01128 ¿Restablecer valores?
01118 ¿Restablecer registro?
01545 Seleccionar unidades
01122 Temperatura
01129 Origen de la hora
01131 Unidades
01119 Modo USB
01133 Peso
01151 Sí
00015 Metros
00016 Yardas
00831 Camina para activarlo.
00830 Póntelo para conec.
00829 Sens. no encontr.
00832 Pedalea para activarlo.
00833 Vuelve a intentarlo
01153 Automático
01154 Manual
01155 Err. actualiz. Prueba Garmin Connect.
01147 Celsius
01148 Celsius
01149 Fahrenheit
01150 Fahrenheit
01157 Métrico
01156 Estatuto
00655 Alto
00656 Alto
00659 Bajo
00660 Bajo
00657 Medio
00658 Medio
00654 Config. de vibración
01159 Kilogramos
01158 Libras
01161 Automático
01162 Manual
01160 Tamaño de la rueda
01554 Sep
02609 10 minutos
02610 15 minutos
02605 1 minuto
02606 2 minutos
02607 3 minutos
02608 5 minutos
02600 Inicio aut. actividad
02604 Desactivado
02602 Carrera
02601 Estado
02603 Caminar
02518 Umbral de alerta
00573 Intervalo %1
00572 Intervalos
00571 Vuelta %1
00570 Vueltas
02148 Serie %1
02147 Series
00549 Actividades
00564 Viernes %1
00554 Viernes
00569 No válido
00559 No válido
00560 Lunes %1
00550 Lunes
00565 Sábado %1
00555 Sábado
02403 Resumen
00566 Domingo %1
00556 Domingo
00563 Jueves %1
00553 Jueves
00567 Hoy %1
00557 Hoy
00561 Martes%1
00551 Martes
00562 Mié %1
00552 Miércoles
00568 Ayer %1
00558 Ayer
02309 Ashtanga
02314 Saco
01650 Barra
02304 Béisbol
01639 Baloncesto
01619 Bici indoor
01618 Bici
02311 Bikram
01654 Boxeo
01638 Cardio
01637 Circuito
02301 Clase
01642 Críquet
01628 Esquí de fondo
01647 Pasear perro
01656 Elíptica
02191 Subida de pisos
02302 Fútbol americano
01641 Frisbee
02559 Golf
01651 Gimnasia
02307 Hatha
02310 Hot
01631 Remo indoor
02190 Pista cubierta
01636 Intervalo
02306 Comba
02308 Kundalini
01644 Lacrosse
01625 Vueltas
02313 MMA
01652 Artes marciales
01622 Montaña
02316 Navegar
01626 Otros
01649 Pilates
01624 Nat. piscina
01616 Competición
01621 Carretera
01630 Remo
01643 Rugby
01612 Carrera
01632 Paddle surf
02312 Shadowboxing
01627 Esquí
01629 Snowboard
02303 Fútbol
02305 Sóftbol
02315 Sparring
01623 Spinning
02300 Estadio
01655 Escaladora
02299 Escaleras
01634 Fuerza
01615 Trail running
01617 Entrenamiento
01620 Rodillo
01614 Cinta
01640 Voleibol
01646 Caminar en interiores
01645 Caminar
01635 Pesas
01653 Jardinería
01648 Yoga
01609 Elige el nombre
01203 Negro
01054 Azul
01055 Azul oscuro
01057 Verde oscuro
01062 Rojo oscuro
01201 Rápido
02514 GPS + GALILEO
01204 GPS + GLONASS
01056 Verde
01059 Amarillo claro
01200 Medio
01051 %1 metros
01060 Naranja
01064 Rosa
01053 Morado
01063 Rojo
01199 Lento
01061 Verde azulado
01198 Cuando me detenga
01202 Blanco
01052 %1 yardas
01058 Amarillo
01611 Ciclismo
01610 Carrera
01194 Monitor de actividad
02414 Inicio automático de actividad
01197 Alertas de objetivo
01196 Alertas objetivo
02500 Minutos de intensidad
01195 Alerta de inactividad
00480 Crea
00481 Añadido:
00814 Elegir tipo
00817 Podómetro
00816 Fre​cuencia cardiaca
00820 Luces
00821 Radar
00815 Buscar todo
00818 Velocidad/Cadencia
00819 Tempe
02407 VIRB
01227 Alarmas
01274 Cita
01273 Cita
01282 Hora de dormir
01281 Hora de dormir
01278 Clase
01277 Clase
01230 Personaliza​do
01229 Personaliza​do
01228 Personalizar
01232 Diario
01231 Diario
01256 Vie
01255 Viernes
01254 Viernes
01289 Etiqueta
01288 Etiqueta
01280 Meditar
01279 Meditar
01244 Lun
01243 Lunes
01242 Lunes
01284 Ninguna
01283 Ninguna
01234 Una vez
01233 Una vez
01264 Viernes
01260 Lunes
01265 Sábado
01266 Domingo
01263 Jueves
01261 Martes
01262 Miércoles
01272 Recordatorio
01271 Recordatorio
01290 Borrar
01286 Repetir
01285 Repetir
01259 Sáb
01258 Sábado
01257 Sábado
01241 Dom
01240 Domingo
01239 Domingo
01253 Jue
01252 Jueves
01251 Jueves
01287 Hora
01276 Entrenamiento
01275 Entrenamiento
01247 Mar
01246 Martes
01245 Martes
01268 Despertar
01267 Despertar
01250 Mié
01249 Miércoles
01248 Miércoles
01236 Día laborable
01235 Día laborable
01238 Fin de semana
01237 Fin de semana
01270 Sesión de entrenamiento
01269 Sesión entrenam.
00948 Añadir nueva
00961 Alertas
00958 Cadencia
00977 Cadencia
00979 Calorías
00966 Personaliza​do
00974 Distancia
00969 Fre​cuencia cardiaca
00971 Ritmo
00978 Velocidad de palada
00976 Cadencia
00970 Carrera/Caminar
00972 Velocidad
00973 Tiempo
00960 Calorías
00955 Distancia
00968 Elegir mensaje
00967 Elige el tipo de alerta
00950 Frec. cardiaca
00949 Mensaje
00952 Ritmo
00959 Velocidad palada
00957 Cadencia
00951 Carrera/Paseo
00953 Velocidad
00954 Tiempo
00981 Cadencia
00982 Velocidad de palada
00980 Cadencia
00994 Cada %1 calorías
00983 Calorías
01010 Personaliza​do
01014 Personal.
00993 Cada %1
00984 Distancia
00996 Cada largo
00998 Cada %1 largos
00997 %1 largos
00999 Alerta rápida
00990 Frecuencia
00988 Frecuencia cardiaca
01001 Alerta alta
01002 Alerta baja
01013 Desactivado
00985 Ritmo
00989 Carrera/Caminar
00991 Borrar
00992 Repetir
01003 Tiempo de carrera
00986 Velocidad
01000 Alerta lenta
00995 Cada %1
00987 Tiempo
01004 Tiem. cam.
01005 Zona 1
01015 Zona 1
01006 Zona 2
01016 Zona 2
01007 Zona 3
01017 Zona 3
01008 Zona 4
01018 Zona 4
01009 Zona 5
01019 Zona 5
01316 Siempre activado
01309 Retroiluminación
01313 Brillo
01311 Gesto
02163 Largo
01315 Activado
01314 Desactivado
02162 Medio
01310 Modo
01318 Desactivado
01317 Solo durante activ.
02161 Corto
01312 Tiempo de espera
02164 Muy largo
01395 Auto
01393 Alta
01394 Baja
01333 Teléfono
01334 Conectado
01335 Vincular teléfono
01340 Alertas conectadas
01337 Notificaciones
01336 Estado
01338 Detener LiveTrack
01341 Sincronizar
01339 Esperando
00942 Alarmas
01342 Relojes
00944 Cronó​metro
00945 Hora
00943 Temporizador
01603 %1 añadido(s)
01024 Campos de cadencia
01021 Campos de datos
01027 Campos de distancia
01030 Campos de altura
02595 Campos de subida de pisos
01028 Campos de fre​cuencia cardiaca
01034 Campos de largos
01020 Opciones
01031 Otros campos
01026 Campos de ritmo
01037 Campos de paladas
01023 Campos de cadencia
01036 Campos de descanso
01033 Campos de brazadas
01022 Campos de velocidad
01035 Campos de Swolf
01032 Campos de temperatura
01038 Tiempo en zonas
01025 Campos de tiempo
01029 Campos de sesión de entrenamiento
02248 Editar la serie %1
02251 %1 repeticiones
02249 %1 re, %2 kg
02250 %1 rep, %2 lb
01092 Editar campos de datos
01090 Pantalla %1
02471 Actividad
02568 Bloqueo automático
02473 Deslizar hacia atrás
02475 Controles
02474 Menú
02476 Monedero
02472 Side Swipe
02469 Sugerencias
02470 Pantalla para el reloj
01347 Factor calibrac.
02085 2 jugadores
02078 Preguntar siempre
02075 Números grandes
02071 Distancia driver
02070 Golf
02088 Método punt.
02074 Puntuación
02086 Puntuación
02072 Estado
02094 Stableford
02073 Regis. estad.
02095 Juego por golpes
02287 Añadir
00473 Aplicaciones
00474 Copiar actividad
00489 Reorganizar
00472 Widgets
01360 Según
01358 Ciclismo
01356 Predeterminado
01361 Fr. cardiaca máx.
01359 Preferencia
02598 Restablecer zonas
01363 FC en reposo
01357 Carrera
01374 Ciclismo
01372 Predeterminado
01371 Zonas frecuen. cardiaca
01373 Carrera
01376 Definir valores
01375 Usar predeterm.
01362 Zona %1
00898 Actividades
00909 Abr
00913 Ago
00917 Dic
00907 Feb
00906 Ene
00912 Jul
00911 Jun
00908 Mar
00910 May
00916 Nov
00915 Oct
00914 Sep
00905 Totales mensuales
00939 Borrar todas las actividades
00940 Restablecer totales
00938 Opciones
00900 Opciones
00903 Ciclismo
00902 Carrera
00904 Natación
00901 Totales
00934 Ciclismo
00937 Mensual
00933 Carrera
00935 Natación
00936 Semanal
00897 Historial
00899 Totales
00924 Abr
00928 Ago
00932 Dic
00922 Feb
00921 Ene
00927 Jul
00926 Jun
00919 Última semana
00923 Mar
00925 May
00931 Nov
00930 Oct
00929 Sep
00920 Esta semana
00918 Totales semanales
02516 Alerta FC anómala
01223 Transmisión durante act.
01222 Transmitir
01221 Configuración FC
01224 FC muñeca
01353 Introduce el año de nacimiento
01355 Introducir altura
01354 Introduce tu peso
02502 Según
02501 Minutos de intensidad
02503 Intensidad mode.
02505 Automático
02506 Zonas FC
02507 Zona %1
02504 Intensi​dad fuerte
02286 Añadir
02399 Otros
01084 Seleccionar idioma
01378 Auto Lap
01377 Vueltas
02431 Vuelta manual
02430 Toca pant. 2 vec. para vuel. manual
01379 Ubicaciones guardadas
01382 Cambiar icono
01383 Borrar
01381 Detalles
01380 Ir a
01048 Color 1.er plano
01042 Alertas
01044 Auto Pause
02409 Actividad auto.
01045 Cambio pant. aut.
02410 Serie autom.
01047 Fondo
01040 Hecho
01041 Pantallas de datos
02489 Editar peso
01046 GPS
01043 Vueltas
01050 Tamaño piscina
01049 Borrar
00842 Relojes
00845 Editar última serie
00849 Historial
02062 Par de hoyo
00850 Mis estadísticas
00840 Navegación
00847 Borrar widget
00846 Reordenar widget
00843 Config. de %1
00851 Configu​ración
00844 Detener actividad
00838 Detener LiveTrack
00836 Detener navegación
01104 Ver actividades
00841 Pantalla para el reloj
00487 Añadir favorito
00483 Desactivado
00482 Activado
00485 Reorganizar
00488 Borrar favorito
00486 Borrar
00484 Config. de %1
01384 Actividades cronometradas
01386 Pisos
01385 Minutos de intensidad
00852 Mis estadísticas
00854 Récords
00855 FC en reposo
00853 VO2 má​ximo
01388 Volver al inicio
01387 Navegación
01389 Guardar ubicación
01390 Ubicaciones guardadas
01543 Ocultar
01544 No durante act.
01541 Desactivado
01540 Sí
01542 Mostrar
01539 Estado
00009 25 metros
00011 25 yardas
00012 33 1/3 metros
00013 33 1/3 yardas
00010 50 metros
00014 Personaliza​do
00008 Tamaño de piscina
02247 Editar series
00662 Añadir nueva
00669 Cad. - %1
00675 Brújula
00828 Selec. para añadir
00827 Sensores detectados
02408 Mostrar los sensores ANT
02153 Mostrar sensores Bluetooth
00666 Podóm. - %1
00665 FC - %1
00672 Luz - %1
00663 Frec. cardiaca
00664 FC muñeca
02406 Añadir
00673 Radar - %1
00661 Sensores y accesorios
00667 V./cad. %1
00668 Vel. - %1
00671 Temp. - %1
00670 VIRB - %1
02541 Acerca de
01344 Conectar
01345 Nombre
01346 Borrar
01440 Conectado
01439 Desconectado
01438 Desactivado
01343 Estado
01437 Buscando
01436 Conectado
01435 Desconectado
01434 Desactivado
01396 Buscando
01433 Buscando
02289 Actividades y aplicaciones
00861 Monitor de actividad
00859 Menú de controles
00848 Gestionar aplicaciones
00863 Vincular teléfono
00864 Teléfono
00862 Sensores y accesorios
00856 Configu​ración
00867 Sistema
00866 Perfil del usuario
00857 Pantalla para el reloj
00858 Widgets
02295 Predeterminado
02296 Invertido
01446 1 minuto
01445 30 segundos
01447 3 minutos
01442 Durante actividad
01444 No durante act.
01443 Tiempo de espera
02188 Desactivado
02186 Mostrar todo
02187 Mostrar solo llamad.
01441 Notif. inteligentes
01349 Autom.: %1 mm
01350 Manual: %1 mm
01348 Tamaño rueda
01076 Acerca de
01066 Bloqueo automát.
01069 Retroiluminación
02291 Botón a la izquierda
02292 Botón a la derecha
01073 Grabación datos
01077 No molestar
01083 Por segundo
01067 Idioma
02290 Orientación
01074 Restablecer valores
02293 Predeterminado
02294 Invertido
01082 Inteligente
01075 Actualización de software
01065 Config. sistema
01068 Hora
01071 Unidades
01079 Garmin
01078 Garmin
01081 Almacenamiento masivo
01080 Almac. masivo
01072 Modo USB
01070 Vibración
01485 12 horas
01486 24 horas
01487 Automático
01488 Manual
01482 Formato horario
01484 Hora
01481 Hora
02556 Definir hora con el GPS
01483 Origen de la hora
02344 Hoy
02346 Mañana
02343 Entrenamiento
02345 Ayer
01085 Pantallas de datos
01089 Indicador zona de FC
02155 %1 campos
02154 Disposición
01086 Pantalla 1
01087 Pantalla 2
01088 Pantalla 3
02593 Recibir notific. proces. en LTE
02591 Recibir notific. procesables
02587 Recibir todas las notificaciones
02589 No recibir notificaciones
02586 Notific. push
02594 Procesables en LTE
02592 Procesables
02588 Todos
02590 Ninguna
01502 Centímetros
01490 Distancia
01492 Altitud
01498 Pies
01494 Altura
01501 Kilogramos
01497 Kilómetros
01499 Metros
01496 Millas
01491 Ritmo/velocidad
01500 Libras
01495 Temperatura
01489 Unidades
01493 Peso
01505 Año nacimiento
01512 Mujer
01504 Sexo
01508 Muñeca
01510 Zonas frecuen. cardiaca
01506 Altura
01514 Izquierda
01511 Hombre
01513 Derecha
02599 No especificado
01503 Perfil del usuario
01507 Peso
01520 Luz delantera
01522 Otras
01521 Luz trasera
01531 Flash
01523 Luz delantera
01528 Alta
01530 Baja
01529 Media
01532 Desactivado
01526 Otras
01527 Muy alta
01525 Radar
01524 Luz trasera
01537 Flash
01534 Alta
01536 Baja
01535 Media
01538 Desactivado
01533 Muy alta
02036 Luces
01399 Ráfaga
01398 Fotografía
01401 Configu​ración
01403 Iniciando
01402 Deteniendo
01400 Intervalo
01415 Ráfaga
01410 Campo de visión
01413 FPS del vídeo
01408 Desvincular VIRB
01416 Vídeo HD
01411 Intervalo
01409 Modo
01407 Configuración de fotografía
01406 Configuración foto
01412 Resolución
01414 Única
01417 Cámara lenta
01419 Vídeo vertical
01418 Intervalo
01423 Ultra zoom
01425 Desconocido
01420 Modo no compatible
01424 Actualizando VIRB
01405 Configuración de vídeo
01404 Configuración de vídeo
01421 Ancho
01422 Zoom
02347 Perfil sesión entren.
02341 Cancelar sesión de entrenamiento
01888 Sesión entren. de hoy
02342 Calendario de entrenamiento
02340 Sesiones entrenamiento
02571 Próximos entrenamientos
01907 Borrar
01905 Realizar sesión de entrenamiento
01906 Ver
00061 SE
02490 El peso de las repeticiones podrá modificarse durante los entrenamientos.
00034 No hay notificaciones
00036 Notificaciones
02585 Ignorar
02172 Abr
02176 Ago
02180 Dic
02170 Feb
02169 Ene
02175 Jul
02174 Jun
02171 Mar
02173 May
02179 Nov
02178 Oct
02177 Sep
02159 Periodo de prueba caducado. Pulsa botón para desbloquear aplicación.
02158 Periodo de prueba activo. Quedan %1 días.
02157 Modo de prueba activo
02160 Prueba cad. Ve a apps.garmin.com desbl.
01163 No se pueden borrar todos los perfiles
01600 No hay suficiente batería para actualizar el software.
01602 Borra o sustituye cualq pantalla datos para añadir campos Connect IQ.
01189 Se necesitan más datos para mejorar la precisión.
01190 Para mejorar la precisión, sal a correr o a caminar durante 20 minutos.
01188 Precisión mejorada
01187 Restablece la actividad actual antes de calibrar.
01165 Se han suprimido todos los registros.
01166 Suprimiendo todos los registros
01169 Actividad descartada
01168 Descartando
01170 Tarjeta de puntuación descartada
02112 Finalizando recorrido
01171 Error al cargar el campo de golf.
02156 Preparando la actualización
01179 Actualización finalizada
01185 Finalizando sesión de LiveTrack
00005 GPS desactivado. Activa el GPS en la configuración de actividad o selecciona otra actividad.
01173 %1\nnuevo récord
01174 %1\nnuevos récords
01175 No hay actividades guardadas
01177 No hay actualizaciones
01176 No se han encontrado aplicaciones GPS
00548 No hay ubicaciones guardadas
02111 No hay golpes registrados
02113 Lejos del hoyo actual.
02114 Pausando recorrido
02115 Reanudando recorrido
02116 Recorrido en pausa
01180 Guardando
01181 Guardando tarjeta de puntuación
01164 Tarjeta de puntuación guardada
02495 El software de ANT+ se ha actualizado.
02498 El software de Bluetooth se ha actualizado.
02494 El software de la pantalla se ha actualizado.
02492 El software del GPS se ha actualizado.
02499 El software de NFC se ha actualizado.
02497 El software del sensor se ha actualizado.
02491 Se ha actualizado el software a SW: %1
02496 El software de la pantalla táctil se ha actualizado.
02493 El software de huso horario se ha actualizado.
01182 Establecer tiempo de carrera
01183 Establecer tiempo de caminar
01172 Este ajuste reducirá la autonomía de la batería.
02110 Se están registrando los golpes.
02413 Es necesario calibrar la actividad de cinta de correr
02298 Sesión entren. hoy:
02573 Verificando aplicaciones de Connect IQ
01191 Espera a que se detecte la señal GPS
01192 El monitor de FC a través de la muñeca está desactivado.
01105 No se han encontrado actividades
00826 %1 conectado
00825 Fallo conex. %1
00824 Buscando %1
00823 Buscando todos los sensores cercanos.
00822 Buscando sensor
01301 Vuelta
01303 En pausa
01302 Restablecer
01300 Cronó​metro
00543 Distancia:
00542 Altitud:
00544 Posición:
02548 Batería
02543 ID
02542 Tecnología
02545 Fabricante
02544 Modelo
02554 Cargando
02553 Crítico
02550 Óptimo
02555 No válido
02552 Bajo
02549 Nueva
02551 Normal
02547 Versión software
02546 Serie
01823 Último: %1
01821 Descanso
01822 Total: %1
00062 SO
00056 S
00104 S
00399 Sáb. %1
00385 Sáb
00269 Ajustar temporizador
00375 Aj. tempo.
02106 Golpe %1
01113 Descenso
01112 Distancia
01110 Actividad
01111 Pistas
01108 KM/H
01109 MPH
01106 Velocidad
01107 Velocidad
01114 Tiempo
00193 Velocidad media
00299 Vel. media
00194 Velocidad de vuelta
00300 Vel. vuelta
00195 Velocidad de última vuelta
00301 Vel. ú. vue
00199 Velocidad náutica
00305 Vel. náut.
00192 Velocidad
00298 Velocidad
00197 Veloc. vertical media en 30 s
00303 Vl. vrt.med
00198 Velocidad vertical
00304 Vel. vert.
00107 Pasos
02055 Comprueba el ajuste del reloj
00114 Estrés alto
02058 Estar quieto
00112 Estrés bajo
02057 Midiendo estrés
00113 Estrés medio
00111 Descanso
00117 Últ. %1 horas
02056 Demasiado activo para medir
02059 Monitor FC a través de muñeca desactivado.
00110 Estrés
00252 Distancia por brazada
00358 Dist./braz.
00237 Velocidad de brazada
00343 Brazada
00245 Brazadas
00351 Brazadas
00098 D
00400 Dom.%1
00386 Dom
00231 Amanecer
00337 Amanecer
00232 Anochecer
00338 Anochecer
01925 Natación
00263 Temperatura
00369 Temper.
00264 Máxima de las últimas 24 horas
00370 Temp. máx.
00265 Mínima de las últimas 24 horas
00371 Temp. mín.
01297 Editar
01298 En pausa
02540 Tempo. rep.
01299 Restablecer
01296 Temporizador
00100 M
00102 J
00397 Jue %1
00383 Jue
00170 Tiempo medio de vuelta
00276 Media vuel
00168 Tiempo de vuelta
00274 Tiempo v.
00169 Tiempo de última vuelta
00275 Tpo. ú. vue
00167 Tiempo
00273 Tiempo
00233 Hora del día
00339 HORA
01115 Act. totales
00229 Rumbo
00335 Rumbo
00395 Mar %1
00381 Mar
01719 A
01673 ppm
01674 C
01675 °C
01676 cm
01679 ° E
01683 °F
01680 ° I
01681 ° D
01678 °
01682 ° O
01677 dB
01684 fa
01685 pies
01686 gal
01687 G
01727 hPa
01689 Hz
01688 inHg
01690 in
01691 kft
01692 kg
01693 kHz
01737 kJ
01695 km/h
01694 km
01696 kt
01721 HL
01698 L
01672 ° M
01700 MB
01701 mHz
01710 m
01709 mph
01706 mi
01699 mb
01707 mm
01732 ms
01702 E
01703 I
01704 D
01705 O
01723 m:s
01708 nm
01711 nm
01730 ppm
01720 P
01717 psi
01734 /100 m
01733 /100 yd
01736 /500 m
01735 /500yd
01713 /h
01714 /km
01715 /mi
01731 %r
01716 %m
01712 %
01697 lb
01718 rpm
02233 Repet.
01728 ppm
01729 bpm
02232 Series
01671 ° V
01722 utc
01670 ° M
01724 v
01738 W/kg
01725 W
01726 yd
00118 Pulsa para desbloquear.
01957 Hasta %1 calorías
01954 H. FC > %1 ppm
01955 H. FC > %1% fcr
01956 H.FC > %1% máx.
01951 H. FC < %1 ppm
01952 H. FC < %1% fcr
01953 H. FC < %1% máx.
02478 hasta pulsar Lap
01397 Intervalo
01772 Última medición:
01773 Prueba ah.
01769 Excelente
01767 Aceptable
01768 Óptimo
01766 Deficiente
01770 Superior
01771 Prueba compl.
01774 GPS necesario para la prueba.
01775 Tarda aproximadamente 15 minutos.
01391 Buscando luces Varia
01797 Actívalo desde Garmin Connect Mobile.
01796 Monedero desactivado.
01795 Configúralo en\nGarmin Connect\nMobile.
01794 El monedero está vacío.
01789 Código acceso incorrecto
01791 Un intento para el bloqueo del monedero.
01790 Dos intentos para el bloqueo del monedero.
01793 Res. contraseña en Garmin Connect Mobile.
01792 Monedero bloqueado.
02584 No disponible temporalmente. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
02234 Sincronizando monedero
00871 Selecciona un color
00868 Selecciona una esfera
00880 Hecho
00869 Selecciona campos de datos
00881 Batería
00889 Calendario
00883 Calorías
00887 Fecha
00885 Pisos
00891 Garmin
00895 Seleccionar
00886 Minutos de intensidad
00893 Barra de movimiento
00894 Ninguna
00884 Segundos
00890 Estado
00882 Pasos
00892 Amanecer/anochecer
00888 El tiempo
00870 Selecciona las agujas del reloj
00872 Crear nue.
00873 Aplicar
00874 Personalizar
00875 Borrar
00896 Desliza arriba o abajo para ver las opciones.
00879 Resaltado
00877 Datos
00878 Agujas
01304 Reloj encontrado
00124 Vie
00120 Lun
00127 No hay inf. meteor. disponible.
00125 Sáb
00126 Dom
00123 Jue
00121 Mar
00122 Mié
02485 Garmin Coach
00018 Calendario
00019 Calorías
00020 Fre​cuencia cardiaca
00021 Minutos de intensidad
00028 Último recorrido
00027 Última carrera
00022 Último deporte
00030 Último entren. de fuerza
00029 Última act. natación
02053 Controles de música
00023 Mi día
00024 Notificaciones
00025 Pasos
02486 Luces
00026 El tiempo
02051 Hora/fecha
00064 Mi día
00039 Calendario
00063 Música
02054 Notificac.
00031 Toca pant. para activar monitor de actividad.
01885 Notas
02252 No hay notas
00058 O
00101 X
01918 Calentamiento
01917 Calentamiento
01919 Calentamiento
00396 Mié %1
00382 Mié
00106 Seman.
02479 Sesión de entrenamiento completada
01976 ppm
01990 En %1
01977 rpm
01978 ppm

006-D7105-01|v01.40
00001 Nederlands
00493 Geavanceerde hartslaganalyse door Firstbeat
02138 Lettertypelicentie
00494 MAC-adres
00498 Schermversie
00496 Softwareversie
00499 Sensorversie
00495 Softwareversies
00497 %1 versie
00492 Softwareversies
00491 Toestel-id
00490 Over
00512 Tempo 500 meter
00528 Stijging
00516 Gemiddelde HS
00513 Gem. snelheid
00520 Cadans
02146 Sets
00515 Calorieën
00532 Wis
00529 Daling
00509 Afstand
02402 OK
02400 Verdiepingen
02401 Verdiepingen/min.
00531 HS-zones
00533 Intervallen
00530 Ronden
00517 Maximale hartslag
00514 Maximum​snelheid
00511 Tempo
00525 Slagafstand
00526 Slagsnelheid
00527 Slagen
00519 Cadans
02142 Herhalingen
02141 Rusttijd
00522 Slagafstand
00523 Slagsnelheid
00524 Slagen
02143 Sets
02487 Bron
00521 Slagen/baan
00510 Tijd
02144 Volume
02145 Gewicht
02140 Workouttijd
00502 Interval %1 - RUG
00503 Interval %1 - BORSTSLAG
00507 Interval %1 - TRAINING
00504 Interval %1 - VLINDER
00501 Interval %1 - VRIJ
00506 Int. %1 - IND. COMB.
00505 Interval %1 - WISSEL
00508 Interval %1
00500 Ronde %1
02139 Set %1
02338 Rust
01667 Peddel​surfen
01806 Grootte bad
01803 Bekijk
01807 Instellingen
01801 Sla over
01805 Workouts
01800 Satellieten zoeken...
01799 Klaar
02337 Wacht op GPS
01808 %1 meter
01809 %1 yards
01776 VO2 max. test
02375 Kalibreer
02281 Gooi weg
02374 Pauze
02282 Sla op
00404 Afspraak
00408 Bedtijd
00406 Les
00407 Meditatie
00403 Herinnering
00405 Training
00401 Opstaan
00402 Workout
00962 Drinken
00963 Eten
00965 Naar huis
00964 Keer om
00418 Cadans
00409 Calorieën
00410 Afstand
00411 Hartslag
00412 Rondetijd
00413 Tempo
00419 Slagsnelheid
00417 Cadans
00415 Hardlopen
00420 Snelheid
00414 Tijd
00416 Wandelen
00235 Totale stijging
00341 Stijging
00236 Totale daling
00342 Daling
02327 Ashtanga
02332 Bokszak
02224 Barre
02322 Honkbal
02214 Basketbal
01657 Fiets binnen
02198 Fietsen
02329 Bikram
02228 Boksen
01658 Cardio
02213 Circuit
02319 Les
02217 Cricket
02206 Langlaufen
02221 Hond uitlaten
02230 Crosstrainer
02231 Floor Climb
02320 American
02216 Frisbee
02560 Golfen
02225 Gymnastiek
02325 Hatha
02328 Hot
01659 Indoorroeien
02194 Indoortrack
02212 Interval
02324 Touwspringen
02326 Kundalini
02219 Lacrosse
02204 Ronden
02331 MMA
02226 Vechtsport
02201 MTB
02334 Navigeer
02205 Overig
02223 Pilates
02203 Zwembad
02196 Race
02200 Wielrennen
02208 Roeien
02218 Rugby
02192 Hardlopen
01662 Peddel​surfen
02330 Schaduw
01661 Skiën
02207 Snow​boarden
02321 Voetbal
02323 Softbal
02333 Sparren
02202 Spinnen
02318 Stadiontrap
02229 Stair stepper
02317 Traplopen
02210 Kracht
02195 Trail run
02197 Trainen
02199 Trainer
02193 Loopband
02215 Volleybal
01663 Lopen binnen
02220 Wandelen
02211 Gewichten
02227 Werk in tuin
02222 Yoga
01664 Favorieten
01549 Apr
02578 Gefeliciteerd. Plan voltooid.
02539 Gefeliciteerd. Plan voltooid.
02528 Uitstekend
02529 Goed zo.
02530 Dat kan beter
02533 Stel een Garmin Coach trainings-plan in met Garmin Connect Mobile.
02534 Synchroniseren met Garmin Connect Mobile voor vlgn workout.
02532 Rustdag
02538 Sync. vlgnd workout.
02536 Vandaag
02537 Morgen
02527 Week %1
02531 Workout volt.
02535 Gisteren
01553 Aug
01098 GEM
01100 GEM
02517 Abnormale hartslag
02519 Abnormale HS gedetecteerd.
00267 Rondestappen
00373 Rnd.stapp.
00266 Stappen
00372 Stappen
00234 Hoogte
00340 Hoogte
00214 Gemiddelde HS %Max.
00320 G. HS %m
00210 Gemiddelde hartslag
00316 Gem. HS
00253 Gemiddelde afstand per slag
00359 G. afst/slg
00238 Gemiddelde slagsnelheid
00344 G. slag
00249 Gemiddelde slagen/baan
00355 G slag/baan
00259 Gemiddelde Swolf
00365 G. Swolf
02558 Terug naar start
00203 Gemiddelde cadans
00309 Gem. cad.
00201 Cadans
00307 Cadans
00205 Rondecadans
00311 Rnd cad.
00207 Cadans laatste ronde
00313 L. rnd cad.
02429 Al gekoppeld
02240 Bluetooth uit
02239 Telefoonver​binding vereist
02241 Wachten op gegevens
02480 OK
02031 OK
02032 Wijzig
02030 Volgende
02572 Bekijk
01605 Terug
01924 Fietsen
01606 School
00041 Duurt hele dag
00053 Gehele dag
00050 Vr
00046 Ma
00051 Za
00052 Zo
00049 Do
00054 Morg.
00047 Di
00048 Wo
00044 Gehele dag
00045 Hl dg
00042 Nu
00043 Morg.
00040 %1 items
00038 Geen gebeurte​nissen
00096 Controleer of horloge past en prober opnieuw.
00097 OK
01450 Fout
01449 Verzonden.
00812 Kalibreer kompas
00806 Kalibreer
00813 Kalibratie gereed
00810 Kalibratie mislukt
00811 Draai in een kleine 8-beweging.
00807 OK
00809 Opnieuw
00808 Start
00805 Kompas
00439 Instellen als favoriet?
00431 Datum/tijd automatisch instellen met GPS?
00432 Starten met uitzenden?
00433 Stoppen met uitzenden?
02134 Wis locaties?
02395 Activiteit voortzetten?
02284 Workout wissen?
00421 Weet u het zeker?
00425 Gooi weg?
00440 Wijzigingen ongedaan maken?
00435 Selecteer optie
02107 Score bijhouden voor AutoShot inschakelen?
00428 LiveTrack beëindigen?
02135 Score bijhouden?
00436 Met telefoon koppelen?
00423 Uitschakelen?
00438 %1 starten?
00427 Wissen?
00441 Wijzerplaat verwijderen?
02597 Reset zones v % max. hartslag?
00422 Weet u het zeker?
02137 Ronde later hervatten?
02136 Ronde hervatten?
02061 Scorekaart opslaan?
00430 Scherm wordt uitgeschakeld. Ok?
00437 Buitenactivi-\nteit kiezen?
02396 Loopbandkalibratie overslaan?
00424 Massaopslag gebruiken?
00429 Wis gebruikersgegevens?
02285 Workout doen?
01816 Open mobiele app om gegevens te vernieuwen.
01815 Verbind opnieuw met tel. om data te vernieuwen.
02238 Wachten op gegevens
01750 NST: Uit
01749 NST: Aan
01746 Druk om te wijzigen
01747 Vergren-\ndeld
01752 Telefoon: Uit
01751 Telefoon: Aan
01748 Ontgrendeld
01929 Calorieën
00208 Calorieën
00314 Calorieën
02393 Actief
02394 In rust
00109 Cal.
01921 Cooldown
01920 Cooldown
01922 Cooldown
01102 Huid. afdal.
01557 Dec
01601 Resterende afst.
02348 Download uw trainingsagenda van Garmin Connect.
00174 Afstand
00280 Afstand
00180 Nautische afstand
00286 Naut. afst.
00173 Afstand
00279 Afstand
00057 O
00172 Verstreken tijd
00278 Verstreken
02064 Einde
02049 Extern profiel
01547 Feb
02463 Druk op de knop op de watch face om naar uw lijst met activiteiten en apps te gaan.
02567 Houd knop ingedrukt.\n\nSelecteer hangslotpictogram.
02465 Veeg naar rechts om terug te keren naar het vorige scherm.
02467 Houd de knop bij een willekeurig scherm ingedrukt. Bekijk de snelkoppelingen voor de schermvergren​deling en het uitschakelen van het toestel en pas ze aan.
02466 Houd het scherm ingedrukt. Bekijk uw activiteitenge​schiedenis, records, instellingen en meer.
02468 Houd de knop bij een scherm ingedrukt. Selecteer Portemonnee, voer pincode in en houd horloge naast lezer. Als Portemonnee niet in het bedieningsmenu verschijnt, houdt u het scherm ingedrukt om portemonnee toe te voegen.
02566 Physio TrueUp synchroniseert activiteiten die op andere Garmin toestellen worden uitgevoerd, waardoor uw toestel uw trainingsstatus en fitness nauwkeurig kan weergeven.\n\nPhysio TrueUp inschakelen?
02464 Veeg naar boven of beneden langs de geribbelde zijkant van het horloge om te bladeren door widgets, gegevensschermen en menu's.
02462 Houd het scherm vanuit de watch face ingedrukt. Selecteer een ontwerp om dit toe te passen, aan te passen of te wissen.
02451 Bekijk lijst
02454 Aanpassen
02453 Bekijk menu
02446 Begrepen!
02448 Ga nr Portm
02452 Bekijk menu
02447 Meer tips
02564 Nee
02450 Aanpassen
02449 Bekijk ontw.
02563 Ja
02456 Activiteit
02565 Auto vergrend.
02458 Terugvegen
02460 Bediening
02459 Menu
02461 Porte​monnee
02457 Side Swipe
02455 Wijzerplaat
02440 Meer weten over hoe u een activiteit kunt registreren?
02562 Weten hoe u uw aanraakscherm vergrendelt?
02442 Meer weten over teruggaan naar vorig scherm?
02444 Meer weten over gebruik van bedieningsmenu?
02443 Meer weten over gebruik van het menu?
02445 Meer weten over hoe u een betaling kunt doen?
02561 Meer weten over Physio TrueUp?
02441 Meer weten over gebruik van horloge?
02439 Meer weten over aanpassen watch face?
02438 Nee bedankt
02437 Later
02436 Ja
02435 Tips
02613 %1 ronden
02614 %1 rust
00103 V
00607 Snelste 10 km!
00608 Snelste 1 km!
00613 Snelste 40 km!
00609 Snelste 5 km!
00610 Snelste halve!
00611 Snelste marathon!
00612 Snelste mijl!
01186 Vind mijn telefoon
00270 Verdiepingen omhoog
00376 Trp. omhg.
00271 Verdiepingen omlaag
00377 Trp. omlg.
00272 Verdiepingen per minuut
00378 Trap./min.
00108 Verdiep.
01607 Vlinder
01604 Vrij
00398 Vr %1
00384 Vr
00391 Vr
01578 %1x DOEL!
01577 DOEL!
02557 %1 dagen\nop rij!
01579 dag(en) op rij!
00387 Ma
00392 Za
00393 Zo
00390 Do
00388 Di
00389 Wo
02127 Bunker
02128 Bunkers
02067 Afstand
02050 Download meer met Garmin Connect.
02060 Download voltooid!
00138 Baan downloaden
02283 Golfbanen zoeken
00139 Gegevens overdragen
02068 In
02069 Uit
02129 Rough
00128 Golfen
00133 Selecteer baan
02066 Stappen
02131 t. achter
02130 t. voork.
02133 Waste
02132 Water
01974 Ga
02100 Fairway
02065 GIR
02108 Hole %1
02101 P1 slagen
02102 P2 slagen
00129 Par %1
02103 Par %1
02104 Putts
02105 Slagen
00132 Totaal
00094 Laatste %1 uur
01225 Hartslag
01226 HSR
00212 HS %Max.
00318 HS %Max.
00209 Hartslag
00315 Hartslag
01743 Aeroob
01742 Makkelijk
01745 Maximum
01739 Geen HS
01740 Geen z.
01744 Drempel
01741 Warm-up
01972 Hartslag
00222 Tijd in zone 0
00328 HS zone 0
00223 Tijd in zone 1
00329 HS-zone 1
00224 Tijd in zone 2
00330 HS-zone 2
00225 Tijd in zone 3
00331 HS-zone 3
00226 Tijd in zone 4
00332 HS-zone 4
00227 Tijd in zone 5
00333 HS-zone 5
00228 Tijd in zone 6
00334 HS zone 6
01975 HS-zone %1
00211 HS-zone
00317 HS-zone
00095 Meten
01305 Instellen voltooid
01306 Selecteer uw favorieten
01307 Laten we maar beginnen. Selecteer uw opties.
00003 Al gekoppeld
00002 Download Garmin Connect Mobile om aan de slag te gaan.
02052 OK
00254 Afstand per slag interval
00360 I afst/slag
00239 Slagsnelheid in interval
00345 Int. slag
00242 Interval slagtype
00348 Int. type
00250 Interval Slagen/baan
00356 I slag/baan
00246 Slagen interval
00352 Int slagen
00105 Minuten intensief
00179 Intervalafstand
00285 Int. afstand
00257 Intervalbanen
00363 Int.banen
00189 Intervaltempo
00295 Int tempo
00260 Swolf van interval
00366 Int. Swolf
00171 Intervaltijd
00277 Intervaltijd
01546 Jan
01552 Jul
01551 Jun
00065 Mijn dag
02427 10 minuten
02428 15 minuten
02423 1 minuut
02424 2 minuten
02425 3 minuten
02426 5 minuten
02077 Vraag altijd
01320 Altijd aan
01322 Uit
01321 Alleen bij activiteit
01217 Zwart
01457 Ik bel je later.
01455 Kan nu niet praten.
01459 Hou van je!
01453 Nee
02184 Nee, liever niet.
01454 OK
01456 Onderweg!
02183 Onderweg.
02181 Aan het hardlopen.
02185 Bedankt!
02182 Aan het trainen.
01452 Ja
02336 Alarmen
01761 Helderheid
01755 Niet storen
01756 Vind mijn telefoon
02335 Zaklamp
01754 Vergrendel scherm
01757 Muziek​regelaars
01760 Betalingen
01765 Telefoon
01758 Locatie opslaan
01764 Stel tijd in met GPS
01762 Stopwatch
01759 Synchroni​seren
01763 Timer
01451 Antwoord
01753 Voeg bediening toe
01210 Snel
02515 GPS + GALILEO
01219 GPS + GLONASS
02422 Activit. autom. starten
01211 Auto Pause
01205 Auto Scroll
01132 Toestel koppelen?
01215 Achtergrond
02508 Op basis van
01332 Helderheid
01460 Tijdens activiteit
01218 GPS-instellingen
01319 Beweging
02509 Gematigde inspanning
01461 Niet tij​dens activiteit
01462 Time-out
02090 Score​methode
02076 Status
01327 Time-out
02510 Intensieve inspanning
01011 Melding Hoog
02511 Automatisch
02512 HS-zones
02513 Zone %1
02167 Lang
01012 Melding Laag
02166 Gemiddeld
01209 Gemiddeld
01220 Niet in activiteit
01206 Uit
01207 Aan
01213 Tempo
02434 Uit
01464 1 minuut
01463 30 seconden
01465 3 minuten
02433 Toon alleen oproepen
02432 Toon alles
02165 Kort
01208 Langzaam
01214 Snelheid
02092 Stableford
02093 Strokeplay
01308 Favorieten
01432 Burst
01426 Modus
01427 HD-video
01431 Foto
01428 Slow-Mo
01430 Verticale video
01429 Timelapse
02168 Zeer lang
01212 Zodra gestopt
01216 Wit
01039 Kies zone
00176 Rondeafstand
00282 Ron. afst.
00175 Rondeafstand
00281 Ron. afst.
00218 Ronde HS %Max.
00324 R. HS %M
00216 Ronde HS
00322 Ronde HS
00230 Ronden
00336 Ronden
00255 Afstand per slag laatste interval
00361 LI afst/slag
00240 Slagsnelheid laatste interval
00346 Slag l. int
00243 Slagtype laatste interval
00349 Slag l. int
00251 Slagen/baan laatste interval
00357 Slg/bn l int
00247 Slagen laatste interval
00353 L int. slag
00258 Banen laatste interval
00364 Banen l int
00261 Swolf in laatste interval
00367 L. I Swolf
00178 Laatste ronde afstand
00284 Afstand LR
00177 Laatste ronde afstand
00283 Afstand LR
00221 HS %Max. laatste ronde
00327 LR HS %M
00219 HS laatste ronde
00325 HS l. ronde
00191 Tempo laatste baan
00297 Tempo l bn
00241 Slagsnelheid laatste baan
00347 L baan slag
00244 Slagtype laatste baan
00350 L bn type
00248 Slagen laatste baan
00354 L rnd slgn
00262 Swolf laatste baan
00368 LR Swolf
01103 Ltste run
02109 Laatste shot
02377 Stijging %1
00069 Laatste rit
02378 Cal. %1
02379 Cadans %1
02380 Daling %1
02381 Afstand %1
02392 Verd. %1
02376 Verdiep.
00079 Holes
00072 Laatste golfactiviteit
00080 Score
00078 Slagen
02382 Hartslag %1
00092 Sla een activiteit op om gegevens te bekijken.
00093 Sla scorekaart op om de laatste ronde te bekijken.
02383 Temp%1
02384 Temp%1
02385 Cadans %1
00068 Laatste hard​loopact.
00067 Laatste sport
02386 Runs %1
00085 Runs
02387 Snelheid %1
02388 Stap. %1
00071 Ltste krachtact.
02389 Slagsnelh. %1
02390 Zwemslag %1
00089 Slagen
00070 Laatste zwemact.
02391 Tijd %1
00091 Deze wk %1 %2
00256 Banen
00362 Banen
00119 Satellieten zoeken...
00614 Langste rit!
00606 Langste run!
01788 Houd bij lezer
01666 Laatste rit
01665 Laatste hard​loopact.
01548 Mrt
01099 MAX
01101 MAX
01550 Mei
00619 10 km
00620 1 mi
00617 1 km
00621 40 km
00618 5 km
00622 Wis alle records
00623 Wis record
00626 Snelste 10 km
00627 Snelste 1 km
00629 Snelste 40 km
00628 Snelste 5 km
00630 Snelste halve
00631 Snelste marathon
00632 Snelste mijl
00633 Halve marathon
00624 Langste rit
00625 Langste rit
00634 Langste afstand
00635 Langste afstand
00636 Marathon
00637 Meeste stijging
00638 Meeste stijging
00639 Vorige
00641 Records
00640 Bekijk record
00442 Bepaal GPS-positie om het menu te openen.
00443 Bepaal GPS-positie om de timer te starten.
00444 Batterij bijna leeg
02580 Batterij fietslamp is bijna leeg.
00445 Batterij cadanssensor bijna leeg.
00446 Kalibratie geslaagd. Factor = %1
00447 Herstel huidige activiteit vóór kalibratie.
02397 Tik 2x op scherm voor Geavanc. instell.
02398 Tik 2x op scherm om verder te gaan
00448 Batterij van voetsensor bijna leeg.
00471 Ga naar Mobile app om toestel toe te voegen.
00449 Batterij hartslagmeter bijna leeg.
00450 In gewenste zone
00453 Meldings​waarden Hoog en Laag aangepast.
00451 Geheugen vol. Upload naar Garmin Connct
00452 Geheugen is vol.
00455 Meerdere fietssensors gevonden.
00456 Meerdere cadanssensors gevonden.
00457 Meerdere voetsensors gevonden.
00458 Meerdere hartslagsensors gevonden.
00459 Meerdere snelheidssensors gevonden.
00468 Batterij telefoon bijna leeg
00470 Druk op knop om te starten/stoppen
02581 Batterij radar is bijna leeg.
00461 Herstelhartslag %1
00469 Score ingeschakeld.
00454 Meldings​waarden Traag en Snel aangepast.
00462 Batterij snelheid-/cadanssensor bijna leeg.
00463 Batterij snelheidsensor bijna leeg.
02579 Tempe batterij bijna leeg.
01295 Timer gereed
00464 VIRB batterij bijna leeg.
00466 Weegschaal gevonden
00467 Wielmaat berekend.
00066 Mijn dag
00099 M
00196 Maximum​snelheid
00302 Max snlhd
01608 Wissel
00394 Ma %1
00380 Ma
00615 Meeste stijging!
00059 NO
01559 Cadanssensor verbonden
01561 Voetsensor verbonden
01560 Externe hartslagmeter aangesloten
01565 Lamp gekoppeld
01572 LiveTrack gestopt
01573 LiveTrack mislukt
01571 LiveTrack gestart
01575 Bewegingsbalk gewist!
01574 Beweeg!
01569 Telefoon verbonden
01570 Telefoon niet verbonden
01566 Radar verbonden
01568 %1 verbonden
01562 Snelheids-/cadanssensor verbonden
01558 Snelheidsensor verbonden
01564 Tempe verbonden
01563 VIRB verbonden
01556 Nov
00575 Voer alarmtijd in
00576 Voer kalibratie van de voetsensor in
00579 Voer afstand in
02079 Voer driverafstand in
00604 Voer hoogte in
00580 Voer hartslagzone in
00589 Voer maximale cadans in
00590 Voer maximale cadans in
00592 Voer maximale hartslag in
00593 Voer maximaal tempo in
00594 Voer maximale snelheid in
00591 Voer maximale slagsnelheid in
00582 Voer minimale cadans in
00583 Voer minimale cadans in
00585 Voer minimale hartslag in
00586 Voer minimaal tempo in
00587 Voer minimale snelheid in
00584 Voer minimale slagsnelheid in
00595 Voer tempo in
02082 Voer parwaarde in
00596 Voer baanlengte in
02288 Voer aantal herhalingen in
00597 Voer rusthartslag in
02083 Voer helling in
00599 Voer snelheid in
02488 Voer drempel in
00600 Voer lokale tijd in
00601 Voer tijd in
02405 Voer loopbandafstand in
00602 Voer waarde in
02404 Voer gewicht in
00603 Voer wielmaat in
00060 NW
00055 N
00616 Geen records gevestigd of gedownload.
01555 Okt
02612 Open ruststap
02611 Open
01930 % HSR
01931 % Max.
01787 Voer code in
02569 Koppel snelheids-/cadanssensor om snelheid en afstand te meten.
02477 Druk op knop voor functies in ronde.
01820 Houd ingedrukt om activiteit op te slaan.
01819 Houd inge-\ndrukt om activit. te\nstoppen.
01818 Druk om intervals te starten/stoppen.
02243 Druk op knop om te starten/stoppen
02596 %1 verwijderd
02570 Side Swipe is uitgeschakeld voor golf.
01817 Polshart-\nslagmeter\nis uitge-\nschakeld.
00184 Gemiddeld tempo 500 meter
00290 G. tp 500m
00186 Tempo 500 meter ronde
00292 Tp 500m R.
00188 Tempo 500 meter laatste ronde
00294 Tp 500 LR
00182 Tempo 500 meter
00288 Tp 500 m
00183 Gemiddeld tempo
00289 Gem tp
00185 Rondetempo
00291 Ron.tem
00187 Laatste rondetempo
00293 Tempo LR
00181 Tempo
00287 Tempo
02521 Selecteer
02523 Makkelijk
02525 Moeilijk
02524 Licht
02522 Zr eenvoudig
02526 Erg moeilijk
02520 Hoe moeilijk was het?
00539 Adem in
00540 Adem uit
00536 Voer tijd in
00541 Houd adem in
00538 Blijf stil en concentreer op uw ademhaling.
00535 Ja
00534 Even uitrusten?
01877 Laatste set:
01878 %1 herhalingen
01876 Rust
01880 %1 kg
01879 %1 lb.
02339 Set %1
00033 GEM RHS
00032 Afg. 7 dag.
02117 Gooi weg
02125 Afstand
02118 Bewerk score
02119 Einde
02120 Pauze
02122 Hervat
02121 Overzicht ronde
02123 Sla op
02126 Stappen
02124 Tijd
00202 Gemiddelde cadans
00308 Gem. cad.
00200 Cadans
00306 Cadans
00204 Rondecadans
00310 Rondecad.
00206 Cadans laatste ronde
00312 LR cadans
01916 Herstel
01927 Herhaling %1
01928 Herhaling %1-%2
00268 Herhalingen
00374 Herhal.
01915 Rust
01923 Hardlopen
00545 Hoogte:
00546 Positie:
00547 Sla op
00648 Altijd
00649 Altijd
00645 Auto vergrend.
00650 Tijdens activiteit
00651 Tijdens activiteit
00646 Uit
00647 Uit
00652 Horlogestand
00653 Horlogestand
01135 Probeer het opnieuw
01136 LiveTrack nt gestopt
01137 Aangepast instellen
01138 Gebruik standaard
00379 Annuleer
00642 Gege​vens​opslag
00644 Iedere seconde
00643 Slim
01140 Kilometers
01139 Mijlen
01884 %1 herhalingen
01141 Voet
01142 Meters
01144 Centimeter
01143 Voet
01146 Kilometers
01145 Mijlen
01152 Nee
00947 Knop
01117 Wis alles?
01116 Record wissen?
01120 Activiteit wissen?
00006 Locatie wissen?
01121 Afstand
01123 Hoogte
02297 Indeling
01124 Geslacht
00946 Pols
01125 Lengte
01126 Tempo/snelheid
01127 Voorkeur
00017 Records
00007 Profiel verwijderen?
01128 Herstel standaards?
01118 Record terugzetten?
01545 Selecteer eenheden
01122 Temperatuur
01129 Tijdbron
01131 Eenheden
01119 USB-modus
01133 Gewicht
01151 Ja
00015 Meters
00016 Yards
00831 Loop voor activeren
00830 Draag om te verbinden.
00829 Geen sensors gevonden
00832 Trap om te activeren
00833 Probeer het opnieuw
01153 Automatisch
01154 Handmatig
01155 Update mislukt.\nOpn. via Connect.
01147 Celsius
01148 Celsius
01149 Fahrenheit
01150 Fahrenheit
01157 Metrisch
01156 Statuut
00655 Hoog
00656 Hoog
00659 Laag
00660 Laag
00657 Medium
00658 Medium
00654 Trilinstelling
01159 Kilogram
01158 Ponden
01161 Automatisch
01162 Handmatig
01160 Wielmaat
01554 Sep
02609 10 minuten
02610 15 minuten
02605 1 minuut
02606 2 minuten
02607 3 minuten
02608 5 minuten
02600 Activit. autom. starten
02604 Uit
02602 Hardlopen
02601 Status
02603 Wandelen
02518 Waarsch.drempel
00573 Interval %1
00572 Intervallen
00571 Ronde %1
00570 Ronden
02148 Set %1
02147 Sets
00549 Activiteiten
00564 Vrijdag %1
00554 Vrijdag
00569 Ongeldig
00559 Ongeldig
00560 Maandag %1
00550 Maandag
00565 Zaterdag %1
00555 Zaterdag
02403 Overzicht
00566 Zondag %1
00556 Zondag
00563 Donderdag %1
00553 Donderdag
00567 Vandaag %1
00557 Vandaag
00561 Dinsdag %1
00551 Dinsdag
00562 Wo %1
00552 Woensdag
00568 Gisteren %1
00558 Gisteren
02309 Ashtanga
02314 Bokszak
01650 Barre
02304 Honkbal
01639 Basketbal
01619 Fiets binnen
01618 Fietsen
02311 Bikram
01654 Boksen
01638 Cardio
01637 Circuit
02301 Les
01642 Cricket
01628 Langlaufen
01647 Hond uitlaten
01656 Crosstrainer
02191 Floor Climb
02302 American
01641 Frisbee
02559 Golfen
01651 Gymnastiek
02307 Hatha
02310 Hot
01631 Indoorroeien
02190 Indoortrack
01636 Interval
02306 Touwtjespringen
02308 Kundalini
01644 Lacrosse
01625 Ronden
02313 MMA
01652 Vechtsport
01622 Mountainbiken
02316 Navigeer
01626 Overig
01649 Pilates
01624 Zwembad
01616 Race
01621 Wielrennen
01630 Roeien
01643 Rugby
01612 Hardlopen
01632 Peddel​surfen
02312 Schaduw
01627 Skiën
01629 Snow​boarden
02303 Voetbal
02305 Softbal
02315 Sparren
01623 Spinnen
02300 Stadiontrap
01655 Stair stepper
02299 Traplopen
01634 Kracht
01615 Trail run
01617 Trainen
01620 Trainer
01614 Loopband
01640 Volleybal
01646 Lopen binnen
01645 Wandelen
01635 Gewichten
01653 Klusjes in de tuin
01648 Yoga
01609 Kies naam
01203 Zwart
01054 Blauw
01055 Donkerblauw
01057 Donkergroen
01062 Donkerrood
01201 Snel
02514 GPS + GALILEO
01204 GPS + GLONASS
01056 Groen
01059 Lichtgeel
01200 Gemiddeld
01051 %1 meter
01060 Oranje
01064 Roze
01053 Paars
01063 Rood
01199 Langzaam
01061 Groenblauw
01198 Zodra gestopt
01202 Wit
01052 %1 yards
01058 Geel
01611 Fietsen
01610 Hardlopen
01194 Activiteiten volgen
02414 Activit. autom. starten
01197 Doelwaar​schuwingen
01196 Doelwaarsch.
02500 Min. intens. training
01195 Bewegings-\nmelding
00480 Maken
00481 Toegev.:
00814 Kies type
00817 Voetsensor
00816 Hartslag
00820 Lichten
00821 Radar
00815 Zoek alles
00818 Snelheid/cadans
00819 Tempe
02407 VIRB
01227 Alarmen
01274 Afspraak
01273 Afspraak
01282 Bedtijd
01281 Bedtijd
01278 Les
01277 Les
01230 Aangepast
01229 Aangepast
01228 Aanpassen
01232 Dagelijks
01231 Dagelijks
01256 Vr
01255 Vrijdag
01254 Vrijdag
01289 Label
01288 Label
01280 Meditatie
01279 Meditatie
01244 Ma
01243 Maandag
01242 Maandag
01284 Geen
01283 Geen
01234 Eenmaal
01233 Eenmaal
01264 Vrijdag
01260 Maandag
01265 Zaterdag
01266 Zondag
01263 Donderdag
01261 Dinsdag
01262 Woensdag
01272 Herinnering
01271 Herinnering
01290 Verwijder
01286 Herhaal
01285 Herhaal
01259 Za
01258 Zaterdag
01257 Zaterdag
01241 Zo
01240 Zondag
01239 Zondag
01253 Do
01252 Donderdag
01251 Donderdag
01287 Tijd
01276 Training
01275 Training
01247 Di
01246 Dinsdag
01245 Dinsdag
01268 Opstaan
01267 Opstaan
01250 Wo
01249 Woensdag
01248 Woensdag
01236 Werkdag
01235 Werkdag
01238 Weekend
01237 Weekend
01270 Workout
01269 Workout
00948 Voeg nieuw toe
00961 Waar​schu​wingen
00958 Cadans
00977 Cadans
00979 Calorieën
00966 Aangepast
00974 Afstand
00969 Hartslag
00971 Tempo
00978 Slagsnelheid
00976 Cadans
00970 Ren/Loop
00972 Snelheid
00973 Tijd
00960 Calorieën
00955 Afstand
00968 Kies bericht
00967 Kies type waarschuwing
00950 Hartslag
00949 Bericht
00952 Tempo
00959 Slagsnelheid
00957 Cadans
00951 Ren/Loop
00953 Snelheid
00954 Tijd
00981 Cadans
00982 Slagsnelheid
00980 Cadans
00994 Elke %1 cal.
00983 Calorieën
01010 Aangepast
01014 Aangep.
00993 Elke %1
00984 Afstand
00996 Elke lengte
00998 Elke %1 banen
00997 %1 lengten
00999 Melding Snel
00990 Frequentie
00988 Hartslag
01001 Melding Hoog
01002 Melding Laag
01013 Uit
00985 Tempo
00989 Ren/Loop
00991 Verwijder
00992 Herhaal
01003 Rentijd
00986 Snelheid
01000 Melding Traag
00995 Elke %1
00987 Tijd
01004 Looptijd
01005 Zone 1
01015 Zone 1
01006 Zone 2
01016 Zone 2
01007 Zone 3
01017 Zone 3
01008 Zone 4
01018 Zone 4
01009 Zone 5
01019 Zone 5
01316 Altijd aan
01309 Scherm​verlichting
01313 Helderheid
01311 Beweging
02163 Lang
01315 Ingeschakeld
01314 Uit
02162 Gemiddeld
01310 Modus
01318 Uit
01317 Alleen bij activiteit
02161 Kort
01312 Time-out
02164 Zeer lang
01395 Auto
01393 Hoog
01394 Laag
01333 Telefoon
01334 Verbonden
01335 Koppel telefoon
01340 Verbindingsmeldingen
01337 Meldingen
01336 Status
01338 Stop LiveTrack
01341 Synchroni​seren
01339 Wachten...
00942 Alarmen
01342 Klokken
00944 Stopwatch
00945 Tijd
00943 Timer
01603 %1 toegevoegd
01024 Cadansvelden
01021 Gege​vens​velden
01027 Afstandsvelden
01030 Hoogtevelden
02595 Velden voor trappen klimmen
01028 Hartslagvelden
01034 Baanvelden
01020 Opties
01031 Overige velden
01026 Tempovelden
01037 Slagvelden
01023 Cadansvelden
01036 Rustvelden
01033 Slagvelden
01022 Snelheidsvelden
01035 SWOLF-velden
01032 Temperatuur-\nvelden
01038 Tijd in zone
01025 Timervelden
01029 Workout-velden
02248 Wijzig set %1
02251 %1 herhalingen
02249 %1 herh., %2 kg
02250 %1 herh., %2 lb.
01092 Wijzig gegevensvelden
01090 Scherm %1
02471 Activiteit
02568 Automatische vergrendeling
02473 Terugvegen
02475 Bediening
02474 Menu
02476 Porte​monnee
02472 Side Swipe
02469 Tips
02470 Wijzerplaat
01347 Kalibratiefactor
02085 2 spelers
02078 Vraag altijd
02075 Grote cijfers
02071 Driver-afstand
02070 Golfen
02088 Score​methode
02074 Score
02086 Score
02072 Status
02094 Stableford
02073 Statistieken
02095 Strokeplay
02287 Toevoegen
00473 Apps
00474 Kopieer activiteit
00489 Rangschik
00472 Widgets
01360 Op basis van
01358 Fietsen
01356 Standaard
01361 Max. HS
01359 Voorkeur
02598 Herstel zones
01363 Rust HS
01357 Hardlopen
01374 Fietsen
01372 Standaard
01371 Hartslagzones
01373 Hardlopen
01376 Aangepast instellen
01375 Gebruik standaard
01362 Zone %1
00898 Activiteiten
00909 Apr
00913 Aug
00917 Dec
00907 Feb
00906 Jan
00912 Jul
00911 Jun
00908 Mrt
00910 Mei
00916 Nov
00915 Okt
00914 Sep
00905 Maande​lijkse totalen
00939 Wis alle activiteiten
00940 Herstel totalen
00938 Opties
00900 Opties
00903 Fietsen
00902 Hardlopen
00904 Zwemmen
00901 Totalen
00934 Fietsen
00937 Maande-\nlijks
00933 Hardlopen
00935 Zwemmen
00936 Wekelijks
00897 Geschiedenis
00899 Totalen
00924 Apr
00928 Aug
00932 Dec
00922 Feb
00921 Jan
00927 Jul
00926 Jun
00919 Vorige week
00923 Mrt
00925 Mei
00931 Nov
00930 Okt
00929 Sep
00920 Deze week
00918 Wekelijkse totalen
02516 Waarsch. abn. HS
01223 Zend uit bij activiteit
01222 Zend uit
01221 HS-instellingen
01224 Polshartslag
01353 Voer geboortejaar in
01355 Voer lengte in
01354 Voer gewicht in
02502 Op basis van
02501 Min. intens. training
02503 Matige intensiteit
02505 Automatisch
02506 HS-zones
02507 Zone %1
02504 Grote inspanning
02286 Toevoegen
02399 Overige
01084 Selecteer taal
01378 Auto Lap
01377 Ronden
02431 Handmatige ronde
02430 Tik 2x op scherm voor handm. ronde
01379 Opgeslagen locaties
01382 Wijzig pictogram
01383 Verwijder
01381 Details
01380 Ga naar
01048 Accentkleur
01042 Waar​schu​wingen
01044 Auto Pause
02409 Auto afdaling
01045 Auto Scroll
02410 Autom. inst.
01047 Achtergrond
01040 OK
01041 Gegevens​schermen
02489 Bewerk gewicht
01046 GPS
01043 Ronden
01050 Grootte van bad
01049 Verwijder
00842 Klokken
00845 Wijzig laatste set
00849 Geschiedenis
02062 Hole par
00850 Mijn statistieken
00840 Navigatie
00847 Verwijder widget
00846 Widget opnieuw rangschikken
00843 %1 instell.
00851 Instellingen
00844 Stop activiteit
00838 Stop LiveTrack
00836 Navigatie stoppen
01104 Bekijk afdalingen
00841 Wijzerplaat
00487 Voeg favoriet toe
00483 Uitgeschakeld
00482 Ingeschakeld
00485 Rangschik
00488 Wis favoriet
00486 Verwijder
00484 %1 instell.
01384 Activiteiten met tijdmeting
01386 Verdiepingen
01385 Min. intens. training
00852 Mijn statistieken
00854 Records
00855 Rust HS
00853 VO2 max
01388 Ga naar start
01387 Navigatie
01389 Locatie opslaan
01390 Opgeslagen locaties
01543 Verberg
01544 Niet in activiteit
01541 Uit
01540 Aan
01542 Toon
01539 Status
00009 25 meter
00011 25 yard
00012 33 1/3 meter
00013 33 1/3 yards
00010 50 meter
00014 Aangepast
00008 Grootte van bad
02247 Wijzig sets
00662 Voeg nieuwe toe
00669 Cadans - %1
00675 Kompas
00828 Kies voor toevg.
00827 Sensors gevonden
02408 Toon ANT-sensors
02153 Toon Bluetooth sensoren
00666 Voetsen.- %1
00665 Hartslag - %1
00672 Lamp - %1
00663 Hartslag
00664 Polshartslag
02406 Voeg toe
00673 Radar - %1
00661 Sensors en accessoires
00667 Sn/cad %1
00668 Snelheid - %1
00671 Temp. - %1
00670 VIRB - %1
02541 Over
01344 Verbinden
01345 Naam
01346 Verwijder
01440 Verbonden
01439 Niet verbonden
01438 Uit
01343 Status
01437 Zoeken
01436 Verbonden
01435 Niet verbonden
01434 Uit
01396 Zoeken
01433 Zoeken
02289 Activiteiten en apps
00861 Activiteiten volgen
00859 Bedieningsmenu
00848 Beheer apps
00863 Koppel telefoon
00864 Telefoon
00862 Sensoren en accessoires
00856 Instellingen
00867 Systeem
00866 Gebrui​kers​profiel
00857 Wijzerplaat
00858 Widgets
02295 Standaard
02296 Omgekeerd
01446 1 minuut
01445 30 seconden
01447 3 minuten
01442 Tijdens activiteit
01444 Niet tijdens activ.
01443 Time-out
02188 Uit
02186 Toon alles
02187 Toon alleen oproep.
01441 Smartphone meldingen
01349 Autom.: %1 mm
01350 Handmat.: %1 mm
01348 Wielmaat
01076 Over
01066 Auto vergrend.
01069 Scherm​verlichting
02291 Knop links
02292 Knop rechts
01073 Gege​vens​opslag
01077 Niet storen
01083 Iedere seconde
01067 Taal voor tekst
02290 Oriëntatie
01074 Standaard​instellingen
02293 Standaard
02294 Omgekeerd
01082 Slim
01075 Software-update
01065 Systeem-\ninstellingen
01068 Tijd
01071 Eenheden
01079 Garmin
01078 Garmin
01081 Massaopslag
01080 Massaopslag
01072 USB-modus
01070 Trillen
01485 12-uurs
01486 24-uurs
01487 Automatisch
01488 Handmatig
01482 Tijdweergave
01484 Tijd
01481 Tijd
02556 Stel tijd in met GPS
01483 Tijdbron
02344 Vandaag
02346 Morgen
02343 Training
02345 Gisteren
01085 Gegevens​schermen
01089 Hartslagzone​meter
02155 %1-velden
02154 Indeling
01086 Scherm 1
01087 Scherm 2
01088 Scherm 3
02593 Alleen voor actie ontvangen op LTE
02591 Alleen voor actie ontvangen
02587 Alles ontvangen
02589 Geen ontvangen
02586 Pushmeldingen
02594 Voor actie op LTE
02592 Voor actie
02588 Alle
02590 Geen
01502 Centimeter
01490 Afstand
01492 Hoogte
01498 Voet
01494 Lengte
01501 Kilogram
01497 Kilometers
01499 Meters
01496 Mijlen
01491 Tempo/snelheid
01500 Ponden
01495 Temperatuur
01489 Eenheden
01493 Gewicht
01505 Geboortejaar
01512 Vrouw
01504 Geslacht
01508 Pols
01510 Hartslagzones
01506 Lengte
01514 Links
01511 Man
01513 Rechts
02599 Niet opgegeven
01503 Gebrui​kers​profiel
01507 Gewicht
01520 Koplamp
01522 Overig
01521 Achterlicht
01531 Knipperen
01523 Koplamp
01528 Hoog
01530 Laag
01529 Gemiddeld
01532 Uit
01526 Overig
01527 Overdrive
01525 Radar
01524 Achterlicht
01537 Knipperen
01534 Hoog
01536 Laag
01535 Gemiddeld
01538 Uit
01533 Overdrive
02036 Lichten
01399 Burst
01398 Foto
01401 Instellingen
01403 Starten
01402 Stoppen
01400 Timelapse
01415 Burst
01410 Beeldveld
01413 Video FPS
01408 Vergeet VIRB
01416 HD-video
01411 Interval
01409 Modus
01407 Foto-instellingen
01406 Foto-instellingen
01412 Resolutie
01414 Foto
01417 Slow-Mo
01419 Verticale video
01418 Timelapse
01423 Ultrazoom
01425 Onbekend
01420 Niet-onderst. modus
01424 VIRB bijwerken
01405 Video-instellingen
01404 Video-instellingen
01421 Breed
01422 Zoom
02347 Profiel voor workout
02341 Annuleer workout
01888 Workout van vandaag
02342 Trainingsagenda
02340 Workouts
02571 Geplande workouts
01907 Verwijder
01905 Start workout
01906 Bekijk
00061 ZO
02490 Gewicht kan tijdens workouts worden bewerkt.
00034 Geen meldingen
00036 Meldingen
02585 Annuleer
02172 Apr
02176 Aug
02180 Dec
02170 Feb
02169 Jan
02175 Jul
02174 Jun
02171 Mrt
02173 Mei
02179 Nov
02178 Okt
02177 Sep
02159 Proefversie is verlopen. Ontgrendel met de knop.
02158 Proefversie actief. %1 dagen resterend.
02157 Proefversie actief
02160 Proefversie verlopen. Ga naar apps.garmin.com om te ontgrendelen.
01163 Niet alle profielen kunnen worden verwijderd.
01600 Batterijvermogen te laag om software bij te werken.
01602 Verwijder/vervang gegevensscherm en voeg Connect IQ velden toe.
01189 Meer gegevens nodig om nauwkeurigheid te verbeteren.
01190 Ga 20 min. hardlopen/wandelen voor betere nauwk.
01188 Nauwkeurigheid verbeterd
01187 Herstel huidige activiteit alvorens te kalibreren.
01165 Alle records gewist
01166 Alle records wissen...
01169 Activiteit gewist
01168 Wissen...
01170 Scorecard geannuleerd
02112 Ronde beëindigen
01171 Kan golfbanen niet laden.
02156 Update voorbereiden
01179 Update voltooid
01185 LiveTrack sessie beëindigen...
00005 GPS is uit. Schakel in activiteiteninstellingen GPS in of kies een andere activiteit.
01173 %1\nnieuw record!
01174 %1\nnieuwe records!
01175 Geen activiteiten opgeslagen
01177 Geen updates
01176 Geen GPS-apps gevonden
00548 Geen locaties opgeslagen
02111 Geen shots vastgelegd
02113 Niet nabij huidige hole.
02114 Ronde pauzeren
02115 Ronde hervatten
02116 Ronde gepauzeerd
01180 Opslaan
01181 Scorekaart opslaan...
01164 Scorecard opgeslagen
02495 ANT+ software is bijgewerkt.
02498 Bluetooth software is bijgewerkt.
02494 Schermsoftware is bijgewerkt.
02492 GPS software is bijgewerkt.
02499 NFC software is bijgewerkt.
02497 Sensorsoftware is bijgewerkt.
02491 De software is bijgewerkt naar SW: %1
02496 Software van aanraakscherm is bijgewerkt.
02493 Tijdzone-software is bijgewerkt.
01182 Stel hardlooptijd in
01183 Stel wandeltijd in
01172 Deze instelling beperkt de levensduur van de batterij.
02110 Shots worden nu geregistreerd.
02413 Loopbandkalibratie vereist
02298 Workout vandaag:
02573 Connect IQ apps verifiëren
01191 Wacht op GPS
01192 Polshartslagmeter is uitgeschakeld.
01105 Geen afdalingen gevonden
00826 %1 verbonden
00825 Kan %1 niet verbinden
00824 Zoeken naar %1
00823 Alle sensors in de buurt zoeken...
00822 Zoeken naar sensor
01301 Ronde
01303 Pauze
01302 Herstel
01300 Stopwatch
00543 Afstand:
00542 Hoogte:
00544 Positie:
02548 Batterij
02543 ID
02542 Tech
02545 Fabrikant
02544 Model
02554 Opladen
02553 Kritiek
02550 Goed
02555 Ongeldig
02552 Laag
02549 Nieuw
02551 OK
02547 Softwareversie
02546 Serienr.
01823 Ltste: %1
01821 Rust
01822 Totaal: %1
00062 ZW
00056 Z
00104 Z
00399 Za %1
00385 Za
00269 Stel timer in
00375 Set-tijd
02106 Shot %1
01113 Daling
01112 Afstand
01110 Afdaling
01111 Runs
01108 KM/U
01109 MPH
01106 Snelheid
01107 Snelheid
01114 Tijd
00193 Gemiddelde snelheid
00299 Gem snelh.
00194 Rondesnelheid
00300 Rnd snlhd
00195 Laatste rondesnelheid
00301 Snelh. LR
00199 Nautische snelheid
00305 Naut. snlh.
00192 Snelheid
00298 Snelheid
00197 Gem. verticale snelheid 30 sec.
00303 Vert. gem.
00198 Verticale snelheid
00304 Vert. snlh.
00107 Stappen
02055 Controleer of het horloge past
00114 Hoge stress
02058 Beweeg niet
00112 Lage stress
02057 Stress meten
00113 Gem. stress
00111 Rust
00117 Laatste %1 uur
02056 Te actief. Meting niet mogelijk
02059 Polshartslagmeter is uitgeschakeld.
00110 Stress
00252 Afstand per slag
00358 Afst./slag
00237 Slagsnelheid
00343 Slaglengte
00245 Slagen
00351 Slagen
00098 Z
00400 Zo %1
00386 Zo
00231 Zon op
00337 Zon op
00232 Zon onder
00338 Zon onder
01925 Zwemmen
00263 Temperatuur
00369 Temp.
00264 Max. 24 uur
00370 Max. temp.
00265 Min. 24 uur
00371 Min. temp.
01297 Wijzig
01298 Pauze
02540 Herhaaltimer
01299 Herstel
01296 Timer
00100 D
00102 D
00397 Do %1
00383 Do
00170 Gemiddelde rondetijd
00276 Gem. ronde
00168 Rondetijd
00274 Rondetijd
00169 Laatste rondetijd
00275 Tijd LR
00167 Timer
00273 Timer
00233 Tijd
00339 TIJD
01115 Totaal afdal.
00229 Koers
00335 Koers
00395 Di %1
00381 Di
01719 A
01673 bpm
01674 C
01675 °C
01676 cm
01679 ° O
01683 °F
01680 ° L
01681 ° R
01678 °
01682 ° W
01677 dB
01684 va
01685 ft
01686 gal
01687 G
01727 hPa
01689 Hz
01688 inHg
01690 in.
01691 kft
01692 kg
01693 kHz
01737 kJ
01695 km/u
01694 km
01696 kt
01721 LT
01698 L
01672 ° M
01700 MB
01701 mHz
01710 m
01709 mi/u
01706 mi
01699 mb
01707 mm
01732 ms
01702 O
01703 L
01704 R
01705 W
01723 m:s
01708 nm
01711 nm
01730 spm
01720 P
01717 psi
01734 /100m
01733 /100yd
01736 /500 m
01735 /500yd
01713 /uur
01714 /km
01715 /mi
01731 %r
01716 %m
01712 %
01697 lbs
01718 rpm
02233 Herhal.
01728 spm
01729 spm
02232 Sets
01671 ° W
01722 utc
01670 ° M
01724 v
01738 W/kg
01725 W
01726 yd
00118 Indrukken om te ont-grendelen.
01957 Tot %1 cal.
01954 Tot HS > %1 BPM
01955 Tot HS > %1% HSR
01956 Tot HS > %1% Max.
01951 Tot HS < %1 BPM
01952 Tot HS < %1% HSR
01953 Tot HS < %1% Max.
02478 Tot indrukken LAP
01397 Timelapse
01772 Laatst gemeten:
01773 Test nu
01769 Uitstekend
01767 Redelijk
01768 Goed
01766 Slecht
01770 Voortreffelijk
01771 Test voltooid
01774 GPS vereist voor test.
01775 Duurt circa 15 minuten.
01391 Zoek naar Varia verl.
01797 Schakel in met Garmin Connect Mobile.
01796 Portemonnee uitgeschakeld.
01795 Stel in met Connect Mobile app.
01794 Portemonnee is leeg.
01789 Ongeldige code
01791 Nog 1 poging over.
01790 Nog 2 pogingen over.
01793 Herstel pincode in Garmin Connect Mobile.
01792 Portemonnee is vergrendeld.
02584 Tijdelijk niet beschikbaar. Probeer het over een paar minuten opnieuw.
02234 Portemonnee synchroniseren
00871 Selecteer een kleur
00868 Selecteer wijzerplaat
00880 OK
00869 Selecteer gegevensvelden
00881 Batterij
00889 Agenda
00883 Calorieën
00887 Datum
00885 Verdiepingen
00891 Garmin
00895 Selecteer
00886 Min. intens. training
00893 Bewegings​balk
00894 Geen
00884 Seconden
00890 Status
00882 Stappen
00892 Zon op/onder
00888 Weer
00870 Selecteer wijzers
00872 Nieuw
00873 Toepassen
00874 Aanpassen
00875 Verwijderen
00896 Blader omhoog/omlaag voor opties.
00879 Accent
00877 Gegevens
00878 Wijzers
01304 Watch gevonden.
00124 Vr
00120 Ma
00127 Geen weersinformatie beschikbaar.
00125 Za
00126 Zo
00123 Do
00121 Di
00122 Wo
02485 Garmin Coach
00018 Agenda
00019 Calorieën
00020 Hartslag
00021 Min. intens. training
00028 Laatste rit
00027 Laatste hardloopsessie
00022 Laatste sport
00030 Laatste krachtact.
00029 Laatste zwemact.
02053 Muziek​regelaars
00023 Mijn dag
00024 Meldingen
00025 Stappen
02486 Lichten
00026 Weer
02051 Tijd/datum
00064 Mijn dag
00039 Agenda
00063 Muziek
02054 Meldingen
00031 Tik op scherm om activity tracking in te schakelen.
01885 Notities
02252 Geen notities
00058 W
00101 W
01918 Warm-up
01917 Warm-up
01919 Warm-up
00396 Wo %1
00382 Wo
00106 Wekel.
02479 Workout voltooid
01976 bpm
01990 om %1
01977 rpm
01978 spm