Can't connect to cadence sensor (IC4 bike) after update to 22.22

Previously it's worked perfectly for over a year with 100+ workouts logged. I tried removing and readding the sensor, but it no longer finds it. I've rebooted the watch and power cycled the sensor, with no luck. What else can I try?