Can't connect to Schwinn IC8 anymore

Hello since a couple of updates ago I can't seem to connect my FR255 with my Schwinn IC8 indoor bike anymore.

Before it was working fine as a cadence/speed sensor, but now I can't find the sensor anymore at all.

This seems to be a common problem across multiple Garmin models (see similar threads in the F8, F265 and F965 boards).