How can i do a lactate threshold test without interrupting the garmin coach plan?

I began a 5k training plan with greg, and now I want to do a max heart rate intervals test, and a lactate threshold test. 

Question is how can I do those without interfering with the plan too much?