Is there an app that will allow me to view what my HRV is in real time (e.g., over the next 2 minutes) using HRM-Dual?
Not really real-time, but "Test HRV" measures it for 3 minutes, then you can see it.
Search for Elite HRV