How to sync grade from training app to Garmin edge?

When using the Tacx training app, the videos show the grade and elevation but they do not share the gradient data with the Garmin Edge 1030, resulting in inaccurate distances over the course of the workout. Any way to get the training app to properly synchronize all training data with the Garmin Edge units?