thing is, they do not care. Each time I get a garmin, I edit layouts and send them. You do not even get a reply.
With the actual sizes of max font size on Garmin, you could do the following. So they not even need to change fonts... just make the layout…