Fenix 8 losing connection to Garmin express

The watch frequently loses connection to Garmin Express on Mac 14.7. On Windows 11, I can’t establish any connection at all. MTP is enabled.

Does anyone has an idea, aside from rebooting all devices?