vo2 max mountain bike

hi 

normally do 2 to 4 runs/walking a week but with my excess weight at this moment (working on that) suffer from shin splints!  an my legs can't keep up with my cardio, on cycling on the other and I'm fine 

with this scenario cant update my real VO2 MAX correctly or is it possible to read vo2 max doing cycling?