Cannot install topoactive maps with Garmin Express

Hello, my third Epix (substitution after back/lap button problems) just arrived. Already updated to 13.22. I was installing Europe maps via Mac using Garmin Express (as I did successfully for my previous two Epix) but after few minutes (when loading bar arrives around 15%), GE stop working sending red error message “an error occurred during installation”.

I already tried to uninstall GE (all the procedure with Library and so on…) and reinstall latest release but problem persists.

any idea on how to solve?