My experience with weather on the Epix 2 is Garmin on it's worst. For nearly two months the weather widget almost always says "waiting for data". It has been confirmed by Garmin that it is due to a bug, but nothing happens.
I am running Garmin connect and Garmin explore on Android (Samsung Galaxy S22).
Due to a very expensive watch not working properly I actually consider going back to Polar due to their rock solid software.
@garmin any fix coming soon?