Transfer Files from my Macbook Pro to my Epix Gen 2 Watch connection problems

Hi

I was wondering why my Macbook pro does not add my Garmin watch to my  Finder  folders (Mac OS Catalina 10.15.xx)  ? I understood from other users that I needed install an  Android Transfer tool to fix this issue which  I did to install the latest Beta firmware version.

I would appreciate if the Garmin dev team  add this library to Garmin Express tool which what I use normally to sync-up  my watch.  I believe this  feature will  enable a more efficient file management when using Mac laptops.

Thanks 

Halim