Navigate with compass - Add feature

After using Suunto for a very long time, I have now bought a Garmin for the first time.

It's a good watch, but something I miss is the ability when using the watch own compass the ability to navigate and lock in with distance and altitude.
Example: Take out direction, then distance and finally height. This allows you to navigate with metre precision.

With my Suunto, I often used this feature and it was unbeatable, to say the least. However, I can't find this feature on Enduro and ask Garmin to add this feature there.