Yes, i tried map and follow course,
Did you change it during the navigation?
Option "Follow course" must be placed before beginning the navigation.
Yesterday, I drew a 60KM route on Garmin Connect and sent it to watch. I cycled the route and turn alerts was working. Latest version Fenix 5X.