According to the firmware update release notes linked to below, the update supposedly corrects various translation display issue that were introduced with v9.05. I have never seen a firmware update released so quickly by Garmin (more like a hotfix) but according to sources here and elsewhere, the issue is not 100% corrected for some users.
