After updating to version 9.05, I’ve noticed that the Polish translation file seems to be corrupted or incomplete.
Many UI elements have reverted to English despite the system language being set to Polish. For example:
App names like "Flashlight" (previously "Latarka") and "Siren" (previously "Syrena") are now displayed in English.
Numerous options within the Settings menu are also no longer translated.
We appreciate you all for taking the time to reach out to us and for your patience! Our Engineering team has since released an update that fixes this, version 9.06.
Your device can install this update…
Same Problem with setting to German language
Seeing the same on my device with language set to Dutch, also on firmware 9.05. Didn't notice it at first because I have the language set to English usually, but based on this thread I tested with Dutch…
I have attached the requested file: polish_translation_screen.7z.
Please note that these are just a few examples of missing Polish translations. There are many more instances throughout the menu, especially within the Settings section, where the text remains in English.
