I had that issue where post round, the app prompted me to continue an ongoing round (i had already finished it on my watch), and hit discard, as you otherwise couldn't proceed.
I have two .fit files. Is there anyway to get my shot data and scorecard on the Garmin Golf app? The activity shows in Garmin Connect, but no scorecard on Garmin Golf.