[Visual Studio Code] Watchface - Font updates: simulator vs build

Hello,

I moved from Eclipse to Visaul Studio Code several months ago.

I am experiencing a weird behavior in VS code.

I am used to manually create/update fonts (.png) by using paint.net.

I refreshed the files in explorer and cleaned the project.

The simulator shows the updates.

But when I (successfully) build the program (.prg) and copy the file in the watch (garmin\apps), the font of the watchface is not updated; the watch shows the "old" version.

Has anyone already experienced the same issue and has found the fix?